L'AVIS - vertaling in Nederlands

• advies
• bericht
• mening
• aankondiging
• standpunt
• oordeel
• kennisgeving
• opvatting
• adviezen
• standpunten

Voorbeelden van het gebruik van L'avis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le rapporteur, M. DECAILLON, présente l'avis.
De rapporteur, de heer DECAILLON, geeft een toelichting bij het advies.

Le rapporteur, M. GHIGONIS, présente l'avis.
De rapporteur, de heer GHIGONIS, geeft een toelichting bij het advies.

Le rapporteur, M. MALOSSE, présente l'avis.
De rapporteur, de heer MALOSSE geeft een toelichting bij het advies.

Le rapporteur, M. SOARES, présente l'avis de la section.
Rapporteur SOARES geeft een toelichting bij het advies.

Le rapporteur, M. von der DECKEN, présente l'avis.
De RAPPORTEUR, de heer VON DER DECKEN geeft een toelichting bij het advies.

Le rapporteur, M. Willkinson, présente l'avis.
Rapporteur WILKINSON geeft een toelichting bij het advies.

présente les principaux points de l'avis.
licht de hoofdpunten van het ontwerpadvies toe.

La section procède ensuite à l'élaboration de l'avis sur la..
Vervolgens wordt overgegaan tot de behandeling van het ontwerpadvies over het.

Élaboration de l'avis sur la..
Opstellen van het Afdelingsadvies over het.

Trusted Shops vérifie l'avis.
Trusted Shops de beoordeling controleert.

Résumé de l'avis.
Samenvatting van het afdelingsadvies.

Tout le reste, c'est l'avis de juste de quelques uns.
De rest is slechts de opinie van iemand.

La rapporteure, Mme Bredima, présente l'avis.
De rapporteur, mevrouw Bredima, geeft een toelichting bij het advies.

La rapporteure, Mme NYGREN, présente l'avis.
De rapporteur, mevrouw Nygren, geeft een toelichting bij het advies.

La rapporteuse présente l'avis.
De rapporteur presenteert het ontwerpadvies.

Pos(280,270)}Où on doit tenir compte de l'avis des autres.
En rekening moet houden met de standpunten van anderen.

Naturellement l'avis du Parlement européen sera un élément essentiel dans nos discussions, dans cette relance
De standpunten van het Europees Parlement zullen uiteraard een centrale plek innemen in onze besprekingen

L'avis du Parlement européen sur ce point revêt bien entendu une importance majeure en l'occurrence.
De standpunten van het Europees Parlement zijn op dit punt uiteraard van grote betekenis.

Il est évident que l'avis des travailleurs est important, mais la réglementation de ce type de concentrations n'a,
De standpunten van de werknemers zijn uiteraard belangrijk, maar dat type concentraties moet naar onze mening in

Il est important pour moi d'entendre l'avis de l'ensemble des acteurs concernés, des créateurs aux consommateurs,
Ik vind het belangrijk de standpunten van alle betrokken belanghebbenden te horen- scheppende krachten,