LA COMPOSITION - vertaling in Nederlands

• de samenstelling
• de compositie
• samenstellen
• het componeren
• samengesteld
• de samenstellingen

Voorbeelden van het gebruik van La composition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La composition de cette prise.
Een mooie compositie.

Le Ministre de Tutelle en détermine la composition.
De Voogdijminister bepaalt er de samenstelling van.

Et ça decrit comment il se sent quand la composition se passe bien.
En het beschrijft hoe hij zich voelt wanneer het componeren goed gaat.

L'étiquette avec la composition.
Lijst met composities Op.

C'est à cette époque qu'il commence à s'intéresser à la composition.
In deze tijd kreeg hij ook belangstelling voor componeren.

Ville/nature, perspective axiale et délimitation de la composition spatiale.
Stad/natuur, axiaal perspectief, afbakening van een ruimtelijke compositie integreren.

L'ocre ne dérange pas en ordonnant la composition.
Oker zit niet in de weg bij het ordenen van de compositie.

Un oriental féminin à la composition voluptueuse et pourtant d'une étonnante fraîcheur.
Een vrouwelijk, oriëntaals parfum met een zinnelijke compositie en verbazend fris.

Vous pouvez modifier la composition et la quantité des rations.
U kunt het rantsoen gemakkelijk wijzigen, zowel qua samenstelling als hoeveelheid.

Et incurvée du boîtier en verre saphir, la composition des lignes fluides.
En gebogen saffier kristal geval, de samenstelling van de vloeiende lijnen.

Il est de la responsabilité du contact-1 pour renouveler la composition avant Septembre 1.
Het is de verantwoordelijkheid van de Key Contact-1 het lidmaatschap vóór september vernieuwen 1.

Dans ce cas, la composition du comité peut être réduite.
In dat geval kan het Comité een beperkte samenstelling hebben.

La composition de la population active se modifie de façon structurelle.
De beroepsbevolking verandert structureel in samenstelling.

Et la ligne, la forme, la composition.
Een lijn, een vorm, een compositie.

Le gestionnaire peut étendre la composition avec d'autres parties.
De beheerder kan andere partijen toevoegen aan de samenstelling.

Le règlement d'ordre intérieur de chaque Communauté en définit la composition précise.
Het huishoudelijk reglement van elke gemeenschap bepaalt er de precieze samenstelling van.

Utilisez les mêmes mots-clés que vous avez utilisé pour la composition du plan de contenu(les mots-clés des gens qui sont proches de l'achat).
Gebruik dezelfde zoekwoorden die u gebruikt voor het samenstellen van de inhoud van plan(de sleutelwoorden van mensen die dicht bij de aankoop).

Francs pour la composition de musique électronique
Frank voor het componeren van elektronische muziek

Ce processus facilite considérablement la composition, la conception et l'édition de la musique effectuées avec des synthétiseurs numériques dans un studio virtuel.
Dit vereenvoudigt aanzienlijk het componeren, designen en bewerken van muziek met digitale synthesizers in een virtuele studio.

La composition des images basée sur une les trois partie de la grille peut vous aider à mieux composer vos photos.
Het samenstellen van beelden op basis van een drie-onderdeel raster kan je beter helpen samenstellen van uw foto' s.