Voorbeelden van het gebruik van Nous faudra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il nous faudra une période d'adaptation.
Il nous faudra peu de temps.
Het kost ons nauwelijks tijd.Il nous faudra aussi nous attaquer aux problèmes de la pauvreté et de l'exclusion.
Il nous faudra au moins un escadron comme escorte.
Il nous faudra serrer la ceinture.
Dans ce domaine également, il nous faudra fournir aux jeunes les possibilités et les installations appropriées.
Ook hierbij moeten mogelijkheden worden geboden aan jonge mensen.Il nous faudra tout simplement attendre pour connaître les vues exprimées.
Il nous faudra recommencer.
II nous faudra à tous une période d'adaptation.
We zullen ons allemaal moeten aanpassen.Il nous faudra combien de chars pour entrer là-dedans?
Bizarre qu'elle ne soit pas là, il nous faudra un alibi.
Raar dat ze er niet is. We moeten een alibi hebben.Margo et Eliot rassemblent tout ce qu'il nous faudra pour demain.
Oui, il nous faudra, terme, mettre en place un Trsor de la zone euro,
Jawel, we moeten op termijn een ministerie van Financiën voor de eurozone oprichtenIl nous faudra l'accord des services de l'enfance
We moeten goedkeuring krijgen van de kinderbescherming…tiré sur papier, et il nous faudra aussi une version numérique pour Internet.
Il nous faudra aussi le plan de son club, où il passe ses coups de fil et où mettre les micros.
We moeten ook weten hoe de indeling van z'n clubhuis is. Waar Nozzoli opbelt, waar Il nous faudra maintenant une vigilance sans faille dans l'application des textes.
Il nous faudra prendre Nankin en premier.
We moeten Nanjing eerst veroveren,Il nous faudra pourtant rester vigilants,
We moeten echter waakzaam blijven,
