Voorbeelden van het gebruik van Ou tout simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La terre vers le bas, ou tout simplement par son acronyme AU, ou le pays des kangourous.
Het land neer onder, of gewoon door het acroniem AU, De Santa Maria Novella ou tout simplement qu'à 4 minutes en bus n ° 17,
Van Santa Maria Novella of gewoon alleen maar op 4 minuten met de bus n ° 17, bushalte vlak voorvous coupez la sortie TV, ou tout simplement regarder votre série préférée unique chaque jour.
je gesneden TV out, of gewoon te kijken naar uw favoriete enkele toon elke dag.Peut-être que le prix est pas« ou tout simplement pas cher mais être un traitement équitable et» haute qualité».
Misschien alleen de prijs is niet 'of gewoon goedkoop, maar zijn eerlijke behandeling en' hoge kwaliteit'.Les vidéos peuvent être éditées directement depuis la caméra ou tout simplement depuis la carte SD ou encore être téléchargées par câble USB.
Video's kunnen ofwel direct op de camera worden bewerkt of heel eenvoudig van de SD-kaart vous allez certainement être prêt pour les concurrents suivants ou tout simplement prêt à regarder grand sur la plage.
minder vet, bent u klaar voor de volgende wedstrijd of gewoon helemaal klaar om er geweldig uitzien op de kust zijn.Nous avons mal aux familles entassées dans des chambres d'hôtel, ou tout simplement expulsées avant la période de l'hiver.
We hebben pijn aan gezinnen les festivals en plein air ou tout simplement pour sortir pour la journée.
sportevenementen, outdoor festivals of om gewoon te nemen voor de day.e-mail ou tout simplement en retournant la marchandise.
e-mail of door gewoon terugzenden van de goederen.sports nautiques ou tout simplement respirer cet air frais.
watersporten of alleen maar de frisse lucht inademen;Pour les motards qui aiment le changement donc, ou tout simplement parce que vous voulez bénéficier de toutes les options possibles.
Voor motorrijders die weleens durven veranderen dus, of gewoon alle opties open willen houden.Ils vous permettent de mettre à jour votre garde-robe constamment tout au long des saisons ou tout simplement de traiter votre auto.
Ze laten je toe quels sont projets d'avenir ou tout simplement 2016?
wat zijn je projecten voor de toekomst of enkel al voor 2016?'?les festivals en plein air ou tout simplement pour sortir pour la journée.
sportevenementen, openluchtfestivals of om gewoon mee te nemen voor de dag.vous attendrez les prochains concurrents ou tout simplement prêt à regarder merveilleux sur la plage.
zul je de volgende concurrenten af te wachten of gewoon helemaal klaar verschrikkelijk op de kust om te kijken.vous aurez certainement attendre la prochaine compétition ou tout simplement prêt à regarder grand sur la plage.
zult u zeker wachten op de volgende concurrenten of gewoon helemaal klaar uitstekend om te kijken op het strand.où vous vacances sans soucis, week-end ou tout simplement passer une nuit.
weekend of zomaar een nachtje weg kunt doorbrengen.Ou tout simplement Temporairement en modifier les propriétés du sol par électrolyse,(modification du pH,
Of gewoon tijdelijk wijzigen van de eigenschappen van de bodem door elektrolyse,(verandering in pH,Jusqu'au jour où il a décidé d'enregistrer un CD avec mp3s ou tout simplement jouer sur votre ordinateur,
Tot de dag dat hij besloot om een CD op te nemen met mp3s of gewoon af te spelen op uw computer, iPod, iTunes,Vous choisissez Envie de faire une surprise à l'un de vos proches ou tout simplement jeter un œil à nos bons plans et nos top destinations pour trouver des idées/ de l'inspiration?
Wens je een van je naasten een verrassing te bezorgen of simpelweg onze aanbiedingen en top bestemmingen te ontdekken om ideeën/ inspiratie op te doen?
