Voorbeelden van het gebruik van Pauvre type in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il a fracassé la tête d'un pauvre type devant un bar.
Sloeg een paar arme drommels in elkaar tijdens een gevecht in een kroeg.Le pauvre type.
Arme vent.Il deviendra un pauvre type avec… les seins gros comme des pastèques!
Dan wordt hij zo'n zielige vent… met borsten als meloenen!Ce pauvre type attend sous le porche.
Die arme schlemiel staat op de veranda.Ecoute, pauvre type, tu n'as pas mon vote.
Pauvre type.
Arme gozer.Le pauvre type avait 67 ans.
Die vent was 67.Le pauvre type ne l'enseignera
On va l'arnaquer, ce pauvre type.
Ze gaan deze arme sukkel beroven?Table à manger, pauvre type?
Eettafel, waardeloze man?Pauvre type.
Pour le pauvre type qui en hériterait, oui.
Wel voor de arme sloeber die het kreeg.Pauvre type.
Die arme jongen.Un pauvre type de Culpucier qui se trouve être votre neveu.
Een arme knul uit Flea Bottom die toevallig uw neef is.Pauvre type.
Arme schoft.C'est un pauvre type.
Het is een armzalig type.Laisse tomber, pauvre type.
Laat maar, hork.Si je pouvais virer ce pauvre type!
Ik wou dat ik die flapdrol kon ontslaan!C'est juste un pauvre type.
Hij is gewoon een sukkel.Vous êtes un pauvre type.
Je bent een sukkel.
