Voorbeelden van het gebruik van Prouve in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vous prouve ma valeur.
Je prouve ma théorie.
Ik bewijs m'n theorie.On va voir ça. Prouve-le.
Laat zien, bewijs het man.Allez, vas-y, prouve ma théorie.
Kom op. Ga je gang, bewijs mijn theorie.Si ça signifiait quelque chose pour toi, prouve-le.
Als dat wat voor je betekende, bewijs dat dan.Rétracte-toi avant que je prouve que tu mens.
Ik wil je de kans geven om het te herroepen voordat ik bewijs dat je liegt.Non, ça prouve seulement que Kevin était lié à l'église.
Ca prouve que Cherokee espionnait pour la CIA.
Mais vous ne croyez pas que cela prouve un ordre plus élevé?
Maar het bewijst niet dat er een hogere macht bestaat?D'autres recouvrements sont en cours, ce qui prouve que le système fonctionne.
Ceci ne prouve pas que le drone a été piraté.
Het bewijst niet dat Tanners drone gekaapt is.Son empreinte prouve qu'il a tenu la photo.
Een vingerafdruk zou bewijzen dat Underwood de foto in zijn hand had.Ca prouve aussi que le pouvoir absolu corrompt absolument.
Het bewijst ook dat absolute macht onbetwistbaar corrupt maakt.L'analyse de son sang prouve que c'était bien Zana.
Ca prouve qu'il y a un mystere sur ma naissance.
Het bewijst wel wat ik altijd geloofd heb: Dat er een mysterie rond mijn geboorte is.Prouve que t'es médium. Bien sûr?
Écoutez-moi tous! Ceci ne prouve pas notre vol!
Luister, het bewijst helemaal niets!Prouve-moi le contraire.
Bewijs me dan het tegendeel.Ça prouve qu'il a eu le courage de reconnaître ses erreurs.
Het getuigt van moed om je fouten te bekennen.Prouve que t'es pas un flic!
Wil je bewijzen dat 
