RESTE ACTIF - vertaling in Nederlands

• blijft actief
• bleef actief

Voorbeelden van het gebruik van Reste actif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le mode restreint reste actif.
zodat de mode actief blijft.

Un exemple d'un gà ̈ne de développement qui reste actif dans l'organisme adulte est Otx2.
Één voorbeeld van een ontwikkelingsgen dat in het volwassen organisme actief blijft is Otx2.

Reste actif pendant tout à fait un long temps,
De verblijven actief voor vrij oud, in geneeskundeinjecties worden

Bernhard reste actif, mais passe le relais de coordinateur associé pour l'Allemagne à Torsten Grote.
Bernhard zal actief blijven binnen de FSFE-gemeenschap, maar heeft de officiële positie als waarnemend coördinator van Duitsland aan Torsten Grote overgedragen.

Après avoir cliqué sur le bouton, celui-ci reste actif jusqu'à sa désactivation ou l'effacement de vos cookies.
Wanneer u op een knop hebt geklikt, blijft hij actief totdat u hem deactiveert of uw cookies verwijdert.

En outre, les 3 premiers mois, votre bébé ne dort pas profondément, car son cerveau reste actif.
Bovendien slaapt je baby in zijn eerste 3 maanden heel ondiep, omdat zijn hersens actief blijven.

Koos reste actif dans l'équipe et s'occupera de la communication
Koos blijft actief op het gebied van communicatie,

Ce cookie reste actif et reconnaît automatiquement le navigateur de l'utilisateur jusqu'à ce que ce dernier clique sur l'icône« Quitter»,
Voormelde Cookie blijft actief en herkent automatisch de browser van de Gebruiker totdat er op het pictogram voor uitloggen geklikt

Deca reste actif pendant un certain temps, donc les drogues auxiliaires ne sera pas en mesure d'exposer leur effet optimal
Deca blijft actief voor vrij wat tijd, zodat de bijkomende drugs niet kundig voor exposeren hun optimale effect zitten zal

le triangle arrière reste actif et au contact du sol,
het achterste deel blijft actief in contact met de grond

Pour éviter l'annulation de sa réservation, il est nécessaire que le client s'assure que l'accord de paiement établi avec EnGrande reste actif jusqu'à la date de départ de l'établissement.
De klant dient zich ervan te verzekeren dat de betalingsovereenkomst met ons actief blijft tot na de uitcheckdatum, om annulering van de reservering te voorkomen.

Robbie McEwen qui a récemment pris sa retraite mais qui reste actif dans l'équipe Australienne Orica-GreenEDGE pense à complètement autre chose en voyant la piste de cette épreuve aux JO de Londres.
Robbie McEwen die onlangs gestopt is met wielrennen maar die actief blijft in de Australische Orica-GreenEDGE ploeg denkt aan iets heel anders als hij de baan voor deze wedstrijd tijdens de Olympische Spelen in Londen ziet.

Garantie pour les paiements réalisés avec PayPal Pour éviter l'annulation de sa réservation, il est nécessaire que le client s'assure que l'accord de paiement établi reste actif jusqu'à la date de départ de l'établissement.
Betalingsvoorwaarden PayPal De klant dient zich ervan te verzekeren dat de betalingsovereenkomst met ons actief blijft tot na de uitcheckdatum, om annulering van de reservering te voorkomen.

technologies similaires qui restent sur votre appareil tant que votre navigateur reste actif(de session) et des cookies
soortgelijke technologieën die alleen op uw apparaat blijven zolang u uw browser actief houdt(sessie) en cookies

garder un niveau équilibré, bien que Sustanon reste actif dans le corps pendant jusqu'à tout un mois.
worden geadviseerd om een evenwichtig niveau te houden, hoewel Sustanon in het lichaam voor tot een gehele maand actief zal blijven.

garder un testosteronelevel équilibré, bien que Sustanon reste actif dans le corps pendant jusqu'à tout un mois.
geadviseerd om evenwichtig te houden testosteronelevel, hoewel Sustanon in het lichaam voor tot een gehele maand actief zal blijven.

Édition- coller dans la sélection(sélection reste active).
Bewerken- plakken in selectie(selectie blijft actief).

Et pourtant, vous restez actif.
Maar je blijft actief.

Ce bateau restera actif jusque 1869.
Hij zou actief blijven in het genootschap tot in 1869.

Restez actif et connecté avec le tracker d'activité vívosmart HR.
Slimme functies Blijf actief en connected met de vívosmart HR activity tracker.