TRAITEMENT CORRECT - vertaling in Nederlands

• juiste behandeling
• correcte behandeling
• correcte afhandeling
• juiste verwerking
• correct behandelen
• correcte verwerking

Voorbeelden van het gebruik van Traitement correct in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des services internes de Proximus et leurs collaborateurs sont également autorisés à consulter vos données à caractère personnel en vue de garantir leur traitement correct, pour autant que cet accès soit nécessaire pour fournir les produits
Om uw persoonsgegevens correct te verwerken, worden deze ook toegankelijk gemaakt voor interne Proximus-diensten en hun medewerkers voor zover dit noodzakelijk is om de diensten of producten te leveren, klantenbeheer te verzekeren,

un des autres peuvent- les échangeurs de chaleur à plaques sont parfaitement adaptés pour le traitement correct de l'efficacité maximale alimentaire et à garantir la sécurité économique et.
een van de anderen kunnen- de plaat warmtewisselaars zijn perfect geschikt voor een zorgvuldige behandeling van voedsel en garanderen maximale economische efficiëntie en de veiligheid.

Il est là pour: Un traitement correct de tout votre dossier Toutes vos questions sur le calcul des salaires,
Hij is er voor: Een correcte afhandeling van uw hele dossier Al uw vragen over loonberekening,

le citoyen ont droit à un traitement correct et équitable.
de burger hebben recht op een correcte en gelijke behandeling.

ne pas allouer les ressources nécessaires à un traitement correct et en temps utile des requêtes.
misschien moeilijk aanpassen en onvoldoende middelen beschikbaar stellen om de aanvragen correct en tijdig te verwerken.

qui permettront un traitement correct des opérations à l'avenir; les erreurs du passé font l'objet de corrections, qui devraient être achevées en fin d'année.
de verrichtingen in de toekomst correct worden verwerkt. Het rechtzetten van fouten uit het verleden zou tegen het einde van het jaar voltooid moeten zijn.

Le nouveau webshop vous garantie un traitement correct et rapide de votre commande.
Dit garandeert een correcte en snelle afhandeling van uw bestelling.

garantit ainsi un traitement correct des déchets.
garandeert zo dat afval correct wordt verwerkt.

Seul un spécialiste expérimenté peut déterminer quelle conséquence de la maladie est le compactage et prescrire le traitement correct et adéquat.
Alleen een ervaren specialist kan bepalen welk gevolg van de ziekte de verdichting is en de juiste en adequate behandeling voorschrijven.

Le traitement correct doit être pris pour déterminer
Geschikte behandeling moet worden verplicht om te bepalen

Le traitement correct doit être pris pour vérifier
Passende zorg moet worden verplicht om na te gaan

nous ne pourrons pas vous garantir un traitement correct de Rino Trading Company NV.
uitschakelt in uw browser, kunnen wij u geen correcte werking van Rino Trading Company NV garanderen.

beaucoup plus coûteux ou même impossible à réaliser et un traitement correct est presque impossible.
zelfs helemaal niet te uit te voeren, en is correcte behandeling amper mogelijk.

Dans la plupart des cas, avec un traitement correct et en temps opportun, le pronostic pour les malades est favorable,
In de meeste gevallen, met een tijdige en correcte behandeling, is de prognose voor zieke mensen gunstig,

mis en œuvre dans le but de soutenir la confiance du public dans notre administration et de garantir un traitement correct, équilibré et égal pour tous nos clients.
van integriteit ontwikkeld en geïmplementeerd met als doelstelling het publieke vertrouwen in onze administratie te ondersteunen en een correcte, evenwichtige en gelijke behandeling van al onze klanten te garanderen.

Et le traitement correct dépend de la cause correcte..
En de juiste behandeling hangt af van de juiste oorzaak.

Qui est responsable du traitement correct de vos données personnelles?
Wie is verantwoordelijk voor de correcte behandeling van uw persoonsgegevens?

Dans ce cas, vous pouvez être sûr du traitement correct.
In dit geval bent u zeker van de juiste behandeling.

Traitement correct des demandes en matière de vente.
Correct behandelen van aanvragen verkoop.

Sommaire Qui est responsable du traitement correct de vos données personnelles?
Inhoudsopgave Wie is verantwoordelijk voor de correcte behandeling van uw persoonsgegevens?