Voorbeelden van het gebruik van Va remplacer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marion Caspers-Merk(parti Social-Démocrate) va remplacer Christa Nickels(parti Vert)
Le symbole wild de ce jeu va remplacer tous les autres symboles de ce jeu dans le but de vous fournir une combinaison gagnante.
De wild symbool in deze game zal vervangen alle andere symbolen in deze game om u te voorzien van een winnende combinatie.Le symbole sauvage dans ce jeu va remplacer tous les autres symboles dans le jeu.
De wild symbool in deze game zal ter vervanging van alle andere symbolen in de game.Il va remplacer tous les autres symboles pour accomplir toute possibilité de combinaisons gagnantes sur les lignes de paiement actives.
Hij wordt vervangen door uit alle andere symbolen om te bereiken mogelijke winnende combinaties op de actieve paylines.Le premier va remplacer tous les symboles dans le jeu
De eerste zal vervangen alle symbolen in het spel
Le symbole wild de ce jeu va remplacer tous les autres symboles dans le jeu de sorte qu'il peut vous créer des combinaisons gagnantes.
De wild symbool in deze game wordt vervangen alle andere pictogrammen in de game, zodat zij kunnen maken u winnende combinaties.Cette fonctionnalité de jeu va remplacer tous dans le jeu, sauf pour les deux.
Dit spel functie wordt vervangen door enkele in het spel, behalve voor twee.Le rapport de M. Simpson concernant les statistiques européennes sur le tourisme va remplacer la directive actuelle en la matière, qui date maintenant de 15 ans.
Het verslag van de heer Simpson over Europese statistieken over toerisme is een voorstel voor een verordening die de inmiddels vijftien jaar oude richtlijn hierover gaat vervangen.un couple important de 400Nm, il va remplacer l'actuel diesel 120kW/163ch de l'Insignia
4e rouleaux et va remplacer toutes les icônes dans les rouleaux,
4th rollen en vervangt alle symbolen van de rollen,Europol, comme vous le savez, par une décision du Conseil- qui va remplacer la convention intergouvernementale- va bénéficier d'un nouveau cadre juridique
Zoals u weet, zal Europol door een besluit van de Raad- dat in de plaats komt van het intergouvernementeel verdrag- onder een nieuw rechtskader gaan vallenune prothèse de disque qui va remplacer le disque.
een prothese dat de schijf zal vervangen.sont obligées d'installer CIPS, le système d'échange électronique interbancaire Chinois qui va remplacer le système SWIFT des Khazars.
banken wereldwijd gedwongen worden om CIPS te installeren, wat het huidige Khazariaanse SWIFT systeem zal vervangen.Entre-temps, le Pentagone a révélé davantage de détails sur le nouveau système financier international qui va remplacer le frauduleux et défunt Conseil de la Réserve Fédérale, probablement dès ce mois-ci.
Ondertussen heeft het Pentagon, meer details vrij gegeven over het nieuwe financiële systeem dat de frauduleuze en niet meer bestaande Federale Reserve Raad zal vervangen, mogelijk deze maand.la première version bêta publique du nouveau système d'exploitation à la maison que Microsoft va remplacer le récent Windows Vista.
Windows 7 beta 1, de eerste publieke bèta van het nieuwe besturingssysteem van Microsoft dat de recente Windows Vista zal vervangen.la première version bêta publique du nouveau système d'exploitation à la maison que Microsoft va remplacer le récent Windows Vista.
Windows 7 Beta 1, de eerste publieke bèta van het nieuwe besturingssysteem van Microsoft dat in plaats komt de recente Windows Vista.la première version bêta publique du nouveau système d'exploitation à la maison que Microsoft va remplacer le récent Windows Vista.
Windows 7 Beta 1, de eerste publieke bèta van het nieuwe besturingssysteem van Microsoft dat in plaats komt de recente Windows Vista.Ce téléphone va remplacer le Sony Ericsson Xperia Arc
Deze telefoon zal worden ter vervanging van de Sony Ericsson Xperia ArcNous allons remplacer la note de Garrett par une fausse note que nous allons écrire.
Ces derniers vont remplacer les actuels véhicules de couleur bleu foncé.
Deze bussen vervangen de huidige donkerblauwe voertuigen.
