Voorbeelden van het gebruik van Veux vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu ne veux vraiment pas avoir un deuxième bébé tout de suite, non?
Je wilt echt niet een tweede kindje hebben nu meteen of wel?Tu veux vraiment partir?
Je wilt echt weg van hier?Tu veux vraiment tomber malade, c'est ça?
Je wilt echt ziek worden, hè?Si tu veux vraiment quelque chose, tu dois te battre.
Als je iets graag wilt, moet je ervoor vechten.Tu veux vraiment te débarrasser de moi, hein?
Je wilt echt van me af, of niet?Tu veux vraiment un deuxième round, hein?
Je wilt echt een tweede keer, hè?Tu veux vraiment continuer à mentir?
Weet Tout ce que je veux vraiment c'est Violet.
Ik wil eigenlijk alleen Violet.Je veux vraiment habiter avec toi.
Ik wil werkelijk wel bij je intrekken.Tu veux vraiment sortir de cette cage, pas vrai?
Je wilt echt uit deze kooi, nietwaar?Tu veux vraiment qu'on échange nos rôles?
Je wilt echt dat wij elkaar zijn?Tu veux vraiment pas faire de sandwichs, hein?
Jij wilt echt geen broodjes maken, he?Alors, tu veux vraiment faire la fête?
Dus je wilt echt feesten?Tu veux vraiment que je tire sur quelqu'un, pas vrai?
Je wilt echt dat ik iemand neerschiet, nietwaar?Tu veux vraiment retourner en taule?
Je wilt echt terug naar de gevangenis,?Tu veux vraiment savoir la vérité alors,
Dus je wilt echt de waarheid weten?Et tu veux vraiment avoir une famille?
En je wilt echt een familie stichten?Tu veux vraiment partir loin de cette morgue.
Je wilt echt uit dat lijkenhuis.Tu veux vraiment passer le reste de ta vie avec elle?
Je wilt echt je leven met haar doorbrengen?Tu veux vraiment gagner hein?
Je wilt echt winnen, hè?
