Voorbeelden van het gebruik van Violemment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un copain violemment jaloux.
L'arme a reculé violemment, comme un coup de poing.
Het geweer slaat hard terug, als een stomp.Tate a réagi violemment quand on a mentionné le nom de Destro.
Tate reageerde heel fel toen we Destro zijn naam noemde.Elle a dit la dernière phrase assez violemment.
Il avait été torturé, torturé violemment jusqu'à la mort.
Womack est violemment plaqué.
Je me suis toujours dit que je mourrais violemment et seul.
Ik heb altijd gedacht dat ik zou sterven door geweld en dat ik alleen sterf.Le concours a été parmi les plus violemment contestée.
De resulterende wedstrijd was een van de meest fel omstreden.Il l'a tapé avec son poing et l'a frappé violemment.
Clockwork Orange a été attaqué violemment en Angleterre.
A Clockwork Orange werd fel aangevallen in Groot-Brittannië.mais réagit violemment avec l'eau.
maar reageert met zuurstofgas uit de lucht.Elle a été torturée violemment.
Entendre une querelle entre ses parents peut violemment perturber un enfant.
Les occupants nationaux-socialistes réagissent violemment.
Ma fille réagit assez violemment aux piqûres de moustiques.
Mijn dochter reageert nogal fel op muggenbeten.Il m'a fait violemment malade.
Mais elle m'a violemment rejeté.
Matière et antimatière ont tendance à s'annuler. Violemment.
Materie en anti-materie heffen elkaar soms La répression serbe se retourne violemment contre eux.
De Servische repressie keert zich in alle geweld tegen hen.
