Voorbeelden van het gebruik van Voudrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Désolé de vous avoir dénoncé. Je pensais qu'il voudrait le savoir.
Martha ne voudrait pas ça.
Connaissez-vous quelqu'un qui voudrait faire du mal à votre mari?
Aucune idée pourquoi quelqu'un voudrait la mort de Lou?
Enig idee waarom iemand Lou dood wou?Elle ne voudrait pas ça.
Ze had dit niet gewild.Que si nous nous rencontrions, on ne voudrait pas se dire adieu.
Als wij elkaar ontmoette, dat we geen afscheid wilden nemen.Ce n'est pas ce qu'Optimus voudrait.
Dat zou Optimus niet gewild hebben.Quelqu'un qui voudrait lui faire du mal?
Iemand die haar wou kwetsen?Je ne pensais pas qu'il le voudrait.
Ik denk niet dat hij dat wou.C'est ce que Cinnamon voudrait.
Dat zou Cinnamon gewild hebben.Quelqu'un voudrait un autre daiquiri?
Le Président Moss voudrait revenir en politique?
Wil president Moss terug de politiek in?Mais tu dois rester ici au cas où il appellerait ou voudrait voir J. J.
Je moet hier blijven voor als hij belt of JJ wenst te zien.Une de ces charmantes demoiselles voudrait m'emmener rencontrer un fille plus tard?
Wil één van de leuke dames mij straks naar een meisje brengen?On voudrait des Xbox One.
We willen graag de Xbox One.Mon seigneur voudrait placer sa main ici pour recevoir le lien de mariage?
Wil Mijn Heer zijn hand hier plaatsen, ter bezegeling van de verbintenis?On ne voudrait donner de mauvais conseils.
Votre Majesté voudrait placer sa main ici pour recevoir le lien de mariage?
Wil Uwe Majesteit haar hand hier plaatsen om de verbintenis te bezegelen?Ll voudrait vous voir ensemble.
Brooke a quelque chose qu'elle voudrait vous lancer.
Brooke heeft iets dat ze naar jullie wil gooien.
