ANDER IDEE - vertaling in Duits

• andere Idee
• weitere Idee
• andere Vorstellung
• anderen Vorschlag
• noch eine Idee
• anderen Plan
• andere Auffassung
• anderes im Sinn
• neue Idee

Voorbeelden van het gebruik van Ander idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb een ander idee.
Ich habe eine neue Idee.

Jackie Chan heeft een ander idee.
Jackie Chan hat einen anderen Plan.

We hebben een ander idee.
Wir haben eine andere Idee.

Het begon als elk ander idee.
Es begann wie jede andere Idee.

Nee. Ik heb een ander idee.
Nein, ich habe eine andere Idee.

Ik begrijp 't. Ik heb 'n ander idee.
Ich verstehe. Ich hab noch eine andere Idee.

Spencer heeft een ander idee.
Spencer hat eine andere Idee.

Ik heb een ander idee gekregen.
Ich habe eine andere Idee.

Brian heeft ander idee.
Brian hat andere Idee.

Maar ik heb een ander idee.
Aber ich hab'ne andere Idee.

Ik heb wel nog een ander idee.
Ich hab allerdings noch eine andere Idee.

Ik had een ander idee.
Ich hatte eine andere Idee.

Ik begrijp het. We hebben nog een ander idee.
Ich verstehe. Ich hab noch eine andere Idee.

Elk ander idee wat je had was waardeloos.
Alle anderen Ideen von euch waren beschissen.

Als je een ander idee hebt, luister ik.
Wenn Sie andere Ideen haben, ich bin ganz Ohr.

Een ander idee.
Einer anderen Idee.

Ze had een ander idee.
Sie hatte andere Pläne.

Heb je een ander idee?
Hast du noch andere Ideen?

Daarmee is een ander idee voor u verbonden.
Damit verbunden ist ein weiterer Gedanke, den ich Ihnen nahelegen möchte.

Weer een ander idee hadden de Engelsen.
Die Briten hatten eine andere Sichtweise.