ANDER PLAN - vertaling in Duits

• anderen Plan
• neuen Plan
• andere Idee
• andere Pläne
• anderer Plan
• noch einen Plan

Voorbeelden van het gebruik van Ander plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt een ander plan nodig.
Du brauchst einen anderen Plan.

Other plan. ander plan.
Other plan. anderer Plan.

God had een ander plan.
Aber Gott hatte andere Pläne.

Wij hadden een ander plan.
Wir hatten einen anderen Plan.

We moeten een ander plan hebben.
Ein anderer Plan muss her.

Ik heb een ander plan.
Ich habe andere Pläne.

Maar je in gevaar brengen? Ik weet dat we nu geen ander plan hebben?
Keinen anderen Plan haben, aber dich in Gefahr bringen?

Zij had een ander plan.
Sie hatte andere Pläne.

Chudnofsky had een ander plan.
Doch Chudnofsky hatte einen anderen Plan.

Vertrouw me, ik heb een ander plan.
Vertrau mir, ich habe einen anderen Plan.

We hebben niet echt een ander plan.
Wir haben keinen anderen Plan.

Maar God heeft 'n ander plan voor jou.
Aber Gott hat einen anderen Plan für dich.

Sorry. We moeten een ander plan bedenken.
Es tut mir leid. Überlegen wir uns einen anderen Plan.

Nou dan heb je een ander plan nodig.
Tja, du wirst einen anderen Plan brauchen.

Iedereen hier heeft een ander plan.
Jeder hier hat einen anderen Plan.

Ik heb 'n ander plan.
Ich habe einen anderen Plan.

Het is net zo gek als elk ander plan dat we hadden.
Es ist genau so durchgeknallt, wie jeder andere Plan, den wir bisher hatten.

Jullie hadden elke week een ander plan.
Ihr hattet jede Woche neue Pläne.

Het moet een ander plan zijn.
Muss ein neuer Plan sein.

Ander resultaat. Ander plan.
Anderer Plan, anderes Ergebnis.