BLIJF THUIS - vertaling in Duits

• bleib zu Hause
• bleib daheim
• bleib zuhause
• bleibe hier
• bleibe zu Hause
• zu hause Bleiben
• bleibe daheim

Voorbeelden van het gebruik van Blijf thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Coulson zegt'blijf thuis', en je gaat akkoord?
Coulson sagt, bleib zu Hause" und du stimmst einfach zu?.

Ik blijf thuis.
Ich bleib Zuhause.

Ik blijf thuis.- Jawel.
Ich bleibe zu Hause. Doch.

Blijf thuis. Bewaar wat cheddar.
Zu Hause bleiben und Kohle sparen.

Ja, ik blijf thuis.
Ja. Ich bleibe daheim.

Blijf thuis, voed je kind op.
Bleib zu Hause, ziehe das Kind groß.

Ik blijf thuis tot het weer gaat.
Ich bleibe zu Hause, bis sich alles normalisiert hat.

Blijf kalm en blijf thuis.
Wir sollen ruhig sein und zu Hause bleiben.

Nee. Ik blijf thuis.
Ich bleibe daheim. Nein.

Dus blijf thuis.
Dann bleib zu Hause.

Ik blijf thuis en kijk wel naar NPO 1.
Ich bleibe zu Hause und schaue Schulfernsehen.

Als je niet zeker bent, ga dan zitten, blijf thuis.
Wenn ihr euch nicht sicher seid, könnt ihr zu Hause bleiben.

Ik blijf thuis.-Abby, nee.
Abby, nein. Ich bleib zu Hause.

Ik blijf thuis.
Ich bleibe zu Hause.

Je zit bij Wink. Blijf thuis.
Wink kümmert sich doch um dich. Du musst zu Hause bleiben.

Blijf thuis.
Bleib zu Hause.

Voor ze zeggen:'Ik blijf thuis.
Bevor sie sagen:"Ich bleibe zu Hause"?

Nee, blijf thuis.
Nein. Bleib zu Hause.

Nee, ik blijf thuis.
Nein. Ich bleibe zu Hause.

Luna is een beetje ziek, dus ik blijf thuis.
Luna kränkelt. Ich bleib zu Hause und seh nach ihr.