Voorbeelden van het gebruik van Dan zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan zitten ze in de bar.
Dann sind sie in der Bar.Dan zitten we in een lastig parket.
Dan zitten we goed in de problemen.
Dan zitten al hun geheimen in je hoofd.
Dann wären ihre Geheimnisse in Ihrem Kopf.En dan zitten ze daar.
Dan zitten we vast.
Dann stecken wir fest.Dan zitten we aan 80.
Dann sind wir bei 80.Super. Dan zitten we hier straks met een groot gat.-Maar?
Super. Aber dann haben wir ein Loch neben dem Hof?Maar dan zitten ze achter ons.
Dann hätten wir sie im Rücken.Maar dan zitten we hier een jaar.
Dann wären wir ein Jahr hier.Dan zitten we de storm maar uit in de vuurtorenbunker.
Dann sitzen wir den Sturm im Leuchtturm-Bunker aus.Dan zitten we in 'n impasse.
Dann stecken wir jetzt fest.Dan zitten we hier de hele kerst vast.
Dann sind wir hier bis Weihnachten.Dan zitten we met een probleem.
Dann haben wir ein Problem.Dan zitten we gebakken.
Dann wären wir abgesichert.Dan zitten we goed met de luiers.
Dann hätten wir keine Windelprobleme mehr.Dan zitten we in de nesten.
Dann sitzen wir in der Tinte.Dan zitten we op het juiste pad.
Dann sind wir hier richtig.Dan zitten we een week zonder warp-energie.
Dann hätten wir eine Woche keinen Warpantrieb.Dan zitten we hier samen vast.
Dann sitzen wir hier fest.
