DINGEN GEZEGD - vertaling in Duits

• Dinge gesagt
• Sachen gesagt
• Sachen erzählt
• Zeug geredet
• einiges gesagt

Voorbeelden van het gebruik van Dingen gezegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben zoveel verkeerde dingen gezegd.
Wir haben so viele falsche Dinge gesagt.

Ik heb wat dingen gezegd.
Ich habe Sachen gesagt.

Ik heb wat dingen gezegd.
Ich habe Dinge gesagt.

Ik heb zelf ook domme dingen gezegd.
Ich habe selbst schon dumme Sachen gesagt.

Jij hebt ergere dingen gezegd.
Du hast viel krankere Dinge gesagt.

Hij heeft nare dingen gezegd.
Er hat gemeine Sachen gesagt.

Ik heb dingen gezegd.
Ich habe gemeine Dinge gesagt.

Ik heb vreselijke dingen gezegd.
Ich habe grässliche Sachen gesagt.

Ik heb een paar verschrikkelijke dingen gezegd.
Ich habe schlimme Dinge gesagt.

Je hebt harde dingen gezegd.
Du hast schlimme Sachen gesagt.

Ik heb ook een paar harde dingen gezegd.
Ich habe auch viele harte Dinge gesagt.

heb verschrikkelijke dingen gezegd.
ich habe so schreckliche Sachen gesagt.

Er zijn dingen gezegd.
Es wurden Dinge gesagt.

U heeft te veel slechte dingen gezegd.
Sie haben zu viele schreckliche Dinge gesagt.

Ik heb verkeerde dingen gezegd en dat spijt me.
Ich habe schlimme Dinge gesagt und es tut mir leid.

Dingen gezegd." Net 'n ruzie tussen geliefden.
Dinge gesagt", ernsthaft, das klingt nach einem Ehestreit.

In de opwinding heb ik dingen gezegd die ik niet meende.
In der Aufregung habe ich Dinge gesagt, die ich nicht meine.

Ik heb harde dingen gezegd.
Ich habe unschöne Dinge gesagt.

We hebben allemaal dingen gezegd die we niet menen.
Komm schon, wir alle sagten Dinge, die wir nicht so meinten.

We hebben allebei dingen gezegd waar we spijt van hebben.
Wir haben beide einiges gesagt, das wir bereuen.