EEN METHODE - vertaling in Duits

• Methode
• Verfahren
• eine Methodik
• Methoden
• Analysemethode
• der Verfahrensweise
• eine Methodologie

Voorbeelden van het gebruik van Een methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben niet een methode nodig.
Sie brauchen keine Methode.

Er wordt een methode voor de toerekening van de kosten opgesteld.
Es wird ein Verfahren zur Aufteilung der Kosten festgelegt.

Een methode om emissies van cartergassen in aanmerking te nemen;
Die Methode zur Berücksichtigung der Emissionen von Kurbelgehäusegasen.

Deze ogenschijnlijke gekte heeft een methode, Mr Lambert.
Diese scheinende Verrücktheit hat eine Methode, Mr. Lambert.

De Hartmann-Shacksensor biedt een methode om deze fase-informatie in een meetbare intensiteitsverdeling om te zetten.
Der Shack-Hartmann-Sensor stellt ein Verfahren dar, diese Phaseninformation in eine messbare Intensitäts-Verteilung umzuwandeln.

UTF-8 is een methode om Unicode in bytes te coderen.
UTF-8 ist eine 8-Bit-Kodierung von Unicode, die zu ASCII abwärtskompatibel ist.

Het is een methode om licht te manipuleren.
Sie sind Instrumente des Lichtmanagements.

Tegenwoordig wordt een derde methode algemeen toegepast.
Im dritten Schritt wird die Methode angewendet.

Aerocultuur is een methode om planten te telen.
Diese Form der Klassifizierung ist ein Hilfsmittel, um Bepflanzungen zu planen.

Een methode in dit artikel kan u helpen.
Eine Methode in diesem Artikel kann Ihnen helfen.

Een methode voor u gemaakt?
Eine Methode für Ihnen gemacht?

Heeft u een methode of simpelweg zeggen.
Haben Sie eine Methode oder einfach sagen.

ARIMA is een methode om twee dingen te bepalen.
ARIMA ist eine Methode für die Bestimmung von zwei Sachen.

mannen verkregen gewoon een methode voor het verlagen van de DHT graden.
erhalten Männer einfach ein Verfahren zur Senkung ihrer DHT Grad.

Er bestaat een methode voor het vervaardigen van een"zachte" zijde van stof en schuimrubber.
Es gibt ein Verfahren zur Herstellung einer"weichen" Seite aus Stoff und Schaumgummi.

Een methode van geforceerde luchttoevoer.
Ein Verfahren zur Zwangsluftversorgung.

Hier is een dergelijke methode- vreemd,
Hier ist so ein Weg- seltsam,

Een methode voor het aanbrengen van bitumen of polymeer lak is eenvoudig.
Ein Verfahren aus Bitumen oder Polymerlack Anwendung ist einfach.

Nog steeds op zoek naar een methode, u bent op de juiste plaats hier.
Noch auf der Suche nach einer Methode, Sie sind an der richtigen Stelle hier.

Of een methode van creatief denken.
Oder ein Hilfsmittel zum kreativen Denken.