EEN PROBLEEM HEEFT - vertaling in Duits

• Probleme hat

Voorbeelden van het gebruik van Een probleem heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk je dat het vliegtuig een probleem heeft?
Du glaubst also, die Maschine hatte einen Defekt?

Ik begrijp dat u een probleem heeft.
Ich höre, Sie haben ein Problem.

Als zo iemand een probleem heeft.
Wenn irgendjemand ein Problem hat.

Jij komt er wel achter wie een probleem heeft.
Du wirst gleich sehen, wer hier ein Problem hat.

En jij zegt dat ik degene ben die een probleem heeft.
Du sagst, ich habe das Problem?

Ha Chan-ho een probleem heeft.
außer Ha Chan-ho hat ein Problem.

Perfect. Kunt u me vertellen waarom u denkt dat uw kind een probleem heeft?
Perfekt. Aber nun sagt mir doch, warum ihr denkt, euer Sohn hat ein Problem.

Misschien ziet hij dan in dat hij een probleem heeft.
Aber vielleicht erkennt er so, dass er ein Problem hat.

Ik geloof dat de President een probleem heeft.
Ich glaube, der Präsident hat ein Problem da draußen.

Dale zei dat Steve een probleem heeft.
Dale sagt, dass Steve ein Problem hat.

Als u een probleem heeft met de behandeling van dr. D.,
Wenn sie ein Problem haben, wie Dr. D ihn behandelt,

Als u een probleem heeft met dit product, kunt u terecht op onze ondersteuning sectie
Wenn Sie mit diesem Produkt ein Problem haben, besuchen Sie bitte unseren Support Bereich

Iedere ouder die een probleem heeft met kinderen die in aanraking komen met drugs kan bij mij aankloppen
Väter und Mütter, die das Problem haben, dass ihr Kind sich mit Drogen eingelassen hat, können zu mir kommen,

als uw computer een probleem heeft met Moatads “Virus” redirects,
wenn Ihr Computer hat ein Problem mit Moatads“Virus” Umleitungen,

Als iemand van jullie een probleem heeft… schrijf het dan maar op.
Dann schreiben Sie es einfach auf. Wenn Sie ein Problem haben,… Sie alle, einer von Ihnen, dann.

Dus u snelt u naar de woning van de overledene om hem te vertellen dat u een probleem heeft met.
Sie laufen also zur Wohnung des Verstorbenen… um ihn zu informieren, dass es Probleme gibt mit.

Download hier de meest recente flash player als u een probleem heeft om deze video af te spelen.
Laden Sie hier die neueste Version eines Flash Players herunter, wenn Sie ein Problem haben diese Videofilm zu öffnen.

Daarmee beschermen we de kleine groep spelers die mogelijk een probleem heeft.
um den kleinen Prozentsatz der Spieler zu schützen, die ein Problem haben.

de USB-poort zelf een probleem heeft en software defect kan leiden tot deze ramp.
USB-Port selbst hat ein Problem und Software-Fehlfunktion kann zu dieser Katastrophe führen.

het lijkt of hij altijd een probleem heeft.
er immer so wirkt, als ob er ein Problem hätte.