Voorbeelden van het gebruik van Gewoon nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze moet me gewoon nog een kans geven.
Het staat gewoon nog op de computer.
Ik heb je gewoon nog nooit zo gezien.
Ich habe dich nur noch nie so gesehen.Dan wacht ik gewoon nog eens acht maanden.- Oké.
Dann warte ich einfach noch einmal 8 Monate.- Ok.Je moet haar gewoon nog plukken.
Du musst sie nur noch pflücken.Ik voer hem gewoon nog eens tien koekjes.
Ich gebe ihm einfach noch 10 Kekse.Ik… Ik heb het je gewoon nog niet verteld.
Nur noch nicht gesagt. Ich hab's dir.We zijn gewoon nog niet zover.
Wir sind einfach noch nicht so weit.Misschien bent u en je gewoon nog niet weten.
Vielleicht doch, du weißt es nur noch nicht.Voor mij? Het voelt gewoon nog niet oprecht?
Es fühlt sich einfach noch nicht echt an. Für mich?Ze weet het gewoon nog niet.
Sie weiß es nur noch nicht.Ik probeer het gewoon nog eens.
Ich versuch's einfach noch mal.Je hebt die gewoon nog niet gevonden.
Du hast es nur noch nicht entdeckt.Marie, ik heb het gewoon nog niet.
Ich habe es einfach noch nicht. Marie, ich.Ik voel 'm gewoon nog niet.
Ich fühle es nur noch nicht.Ik weet het gewoon nog niet.
Ich weiß es einfach noch nicht.Misschien heb je het gewoon nog niet gevonden.
Vielleicht hast du es nur noch nicht gefunden.We hebben de ware gewoon nog niet ontmoet.
Wir haben einfach noch nicht die richtige Katze kennengelernt.Hij weet 't gewoon nog niet.
Er weiß es nur noch nicht.Nee. Ze kent je gewoon nog niet.
Nein, sie kennt dich einfach noch nicht.
