Voorbeelden van het gebruik van Hebt dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt dus geen idee wanneer ze gedood werd?
Ihr habt also keine Ahnung,?Je hebt dus een seriemoordenaar?
Sie haben also einen Serienmörder?Je hebt dus genoeg schone onderbroeken!
Du hast also genug saubere Unterhosen!U hebt dus geen bezwaar?
Sie haben also keine Einwände?U hebt dus nooit.
Ihr habt also nie.Du hattest also endlich Sex mit einer Frau?Je hebt dus echt een groot verhaal te pakken.
Jij hebt dus geIuiden gehoord?
Du hast also Geräusche gehört?Je hebt dus geheimen?
Sie haben also Geheimnisse?Jij hebt dus al het geld?
Dann haben Sie das ganze Geld?Echt niet? U hebt dus geen idee hoe ze zijn?
Wirklich? Ihr habt also gar keine Ahnung, wie sie sind?Je hebt dus wel een agenda.
Du hast also doch Hintergedanken.Je hebt dus toegang tot het huis.
Sie haben also Zugang zum Haus.Je hebt dus toch wel pit.
Ihr habt also doch Mumm in den Knochen.Je hebt dus nachtmerries.
Du hast also Albträume.Je hebt dus niet alleen maar een mooi koppie.
Sie haben also nicht nur ein hübsches Gesicht.Je hebt dus niks.
Ihr habt also nichts.Je hebt dus een broer?
Du hast also einen Bruder?Je hebt dus elke nacht een nachtmerrie.
Sie haben also jede Nacht Alpträume.Zo, je hebt dus niet alles vergeten dat we je geleerd hebben. .
Sieh an, Ihr habt also nicht alles vergessen, was wir Euch gelehrt 
