Voorbeelden van het gebruik van Hebt gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze weten dat jij ze hebt gered.
Dank u dat u mijn dochters leven hebt gered.
Dank u dat u mijn leven hebt gered.
En dat je een van mijn ogen hebt gered.
Nee. Dat je me hebt gered.
Nein. Dass du mich gerettet hast.Voor wat? Dat je mij hebt gered.
Wofür? Dass Sie mich gerettet haben.Bedankt dat u ons hebt gered.
Danke, dass ihr uns gerettet habt.Wat zeg je tegen een prachtige vrouw die je net hebt gered?
Was sagt man zu einer schönen Frau, deren Leben man gerade gerettet hat?Dank je wel dat je m'n leven hebt gered.
Danke, dass du mein Leben gerettet hast.Ik weet hoeveel levens je hebt gered.
Also mir ist bewusst, wie viele Leben Sie gerettet haben.Nee. En bedankt, trouwens, dat je mij en de vis hebt gered.
Danke, dass ihr mich und den Fisch gerettet habt. Nein, und, nebenbei.Dat je mijn leven hebt gered.
Dass du mein Leben gerettet hast.Bedankt dat u m'n zoon hebt gered.
Danke, dass Sie meinen Sohn gerettet haben.Ik moet jullie bedanken omdat je m'n hachje hebt gered.
Ich sollte euch beiden danken, dass ihr mich gerettet habt.Maar bedankt dat je me hebt gered.
Aber danke, dass du mich gerettet hast.Niet alleen omdat je mijn leven hebt gered.
Nicht nur, weil Sie mir das Leben gerettet haben.Het dienstmeisje vertelde dat jij de baron hebt gered met Lasse.
Die Magd des Barons sah, wie du und Laße den Baron gerettet habt.Bedankt dat je me vandaag hebt gered.
Danke, dass du mich heute gerettet hast.Bedankt dat je hen hebt gered.
Danke, dass Sie sie gerettet haben.Ik waardeer dat je m'n leven hebt gered.
Ihr mein Leben gerettet habt.
