IK BLEEF - vertaling in Duits

• ich blieb
• ich war
• ich weiter
• ich hielt mich
• ich immer
• ich musste
• ich weiterhin
• ich wohnte
• ich stand
• ich dableibe

Voorbeelden van het gebruik van Ik bleef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik bleef niet thuis.
Aber ich blieb nicht zu Hause.

Ik bleef gewoon op het paard zitten.
Ich hielt mich nur oben.

Waarom ik bleef proberen nu begrijp je.
Warum ich weiterhin versuchte.

Ik bleef rijden.
Fuhr ich weiter.

Dus ik bleef teruggaan.
Also kam ich immer wieder.

Ik bleef die woorden horen.
Ich musste an diese Worte denken.

Ik bleef daar voelde mijn hart sterven,
Ich stand da und fühlte, wie mein Herz starb,

Ik bleef bij Emily.
Ich war bei Emily.

Maar ik bleef.
Aber ich blieb.

Ik bleef vijf seconden overeind.
Aber ich hielt mich fünf Sekunden auf dem Brett.

En je tante… Ik bleef op je schelden… nam het voor je op.
Nahm die Tante dich in Schutz Und da ich weiterhin am Fluchen war.

Dus ik bleef zijn spoor volgen.
Also jagte ich weiter seinen Spuren hinterher.

Maar ik bleef teruggaan naar Brownsville om high te worden.
Trotzdem baute ich immer wieder Mist in Brownsville.

Ik bleef denken aan uw lessen, Mr Sunn.
Ich musste an Sie denken, Mr. Sunn.

Ik bleef maar op Facebook hangen.
Ich war nur auf Facebook.

Ik bleef hier en werd opgegeten.
Ich blieb hier und wurde gegessen.

Ik bleef weg bij de operatie, zodat het zou werken.
Ich hielt mich aus der Operation heraus, damit alles klappt.

Ik bleef argwanend, maar kon niets ontdekken.
Obwohl ich immer misstrauisch war, gab es keinen weiteren Vorfall.

Ik bleef m'n krantenwijk doen tot ik m'n vader had terugbetaald.
Trug ich weiter Zeitungen aus, bis mein Vater sein Geld hatte.

Ik bleef daar naar jou staan kijken.
Ich stand da und hab dir zugesehen.