Voorbeelden van het gebruik van Hier bleef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier bleef hij tot 1891.
Dort verbleibt er bis 1891.Hier bleef hij drie jaar en bekwaamde zich in het bewerken van ijzer.
Toen ik zei dat ik hier bleef, nietwaar? Je wist dat dit zou gebeuren?
Mogelijk. We wilden dat ze hier bleef, maar het afkickcentrum wilde haar terug.
Clark zou willen dat ik hier bleef.
Je vraagt je af waarom ik hier bleef.
Du hast gefragt, warum ich hierblieb.Ik wilde dat hij hier bleef voor mij.
Ich wollte, dass er meinetwegen bleibt.Je vraagt waarom ik hier bleef.
Du hast gefragt, warum ich hierblieb.Ik zei verdomme dat je hier bleef.
Du solltest hier bleiben!Ze zou altijd bij me terugkomen, zolang ik hier bleef.
Sie sagte, sie kommt zu mir zurück, wenn ich bleibe.Ik wilde dat ze hier bleef.
Ich wollte, dass sie hier bleibt.Ik wilde dat je hier bleef.
Jij deed dat voor hem toen je hier bleef terwijl de anderen weggingen.
Ik dacht dat de president hier bleef.
het een goed idee was als ik hier bleef vannacht.
ich heute Nacht hierbliebe.Ik dacht altijd dat hij de enige reden was waarom ik hier bleef.
En als God nou wilde dat u hier bleef?
Und wenn Gott will, dass Sie bleiben?Zou het zo erg zijn als je hier bleef… bij mij?
Bei mir? Wäre es sehr schlimm, wenn du hierbleibst.Hier bleef hij werkzaam tot 1930.
Hier war er bis 1930 tätig.Hier bleef hij tot en met het seizoen 2005/06.
