ZEGT ALTIJD - vertaling in Duits

• sagt immer
• sprichst immer
• redet immer
• erzählt mir immer
• erwähnen immer
• sagt ständig
• sagst immer
• sagen immer
• sagte immer
• predigt immer
• hat immer gesagt
• sagt stets

Voorbeelden van het gebruik van Zegt altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij zegt altijd dat ik verantwoordelijker moet zijn.
Du hast immer mit mir über Verantwortung geredet.

Je zegt altijd wat we willen horen.
Du sagst immer, was wir hören wollen.

Niemand zegt altijd wat ze denken.
Keiner sagt immer, was er denkt.

Jij zegt altijd:"Muhammad, je bent niet dezelfde als 10 jaar terug.
Sie sagen immer:"Muhammad, du bist nicht derselbe wie vor 10 Jahren.

Je zegt altijd van die domme dingen.
Du sagst immer so dumme Sachen.

En Elena zegt altijd het juiste.
Elena sagt immer das Richtige.

Je zegt altijd de liefste dingen.
Sie sagen immer so nette Sachen.

Hij zegt altijd: Neem een nieuwe rol voordat de vorige opent.
Er sagte immer:"Sucht euch einen neuen Job vor der Premiere des letzten.

Jij zegt altijd'impermenteren'. Wat?
Du sagst immer"aufarbeiten".- Was?

De kerk zegt altijd dat ons geloof onze kracht is.
Die Kirche sagt immer, dass unser Glaube… unsere Stärke ist.

Men zegt altijd,"Ivan de verschrikkelijke", hij is verschrikkelijk.
Die Leute sagen immer:"Iwan der Schreckliche ist so schrecklich.

Mam zegt altijd dat de filmwereld hard is.
Meine Mutter sagte immer, dass das Filmgeschäft hart sei.

Je zegt altijd precies het juiste.
Du sagst immer das Richtige.

Ze zegt altijd irrelevante dingen.
Sie sagt immer belanglose Dinge.

Je zegt altijd wat je denkt.
Sie sagen immer, was Sie gerade denken.

Je zegt altijd, ik begrijp dat niet.
Du sagst immer, ich versteh das nicht.

Hij zegt altijd:"Als je God wilt vinden",
Er sagte immer:"Wenn du Gott finden willst,

Elizabeth zegt altijd dat ze wil helpen.
Elizabeth sagt immer, dass sie helfen will.

Je zegt altijd hetzelfde.
Sie sagen immer dasselbe.

Je zegt altijd dat je met haar meeleeft.
Du sagst immer, wie viel Mitleid du mit ihr hast.