Voorbeelden van het gebruik van Zegt altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wel nu, Karl. Je zegt altijd een zesde zintuig te hebben.
Je zegt altijd dat de overwinning van je echtgenoot jouw overwinning is.
Tu dis toujours que la victoire de ton mari est ta victoire.Je zegt altijd dat ik 'n flinke meid ben.
Mais je suis une grande fille. Tu me dis toujours ça.Iedereen zegt altijd dat zwarte levens belangrijk zijn.
On entend toujours dire que les vies des Noirs comptent.U heeft vast gelijk. M'n vrouw zegt altijd dat ik geen ambitie heb.
Deze stad zegt altijd dat je een bokser bent.
On lui disait toujours, à Lowell, tu es un putain de boxeur.Gita zegt altijd:'Uw Mohan heeft u vergeten, Amma.
Gita a toujours dit"Ton Mohan t'a oublié, Amma.Je zegt altijd mijn gevoel te vertrouwen.
Tu me dis toujours de suivre mon instinct.Ze gaat op me mopperen, zegt altijd dat ik te snel tijd.
Maar mijn bloed zegt altijd:" Leef.
Ze zegt altijd dat hij ze moet verslaan.
Elle lui disait toujours" tu es meilleurs que les autres.Je zegt altijd dat hij van rijden houdt.
Tu parles toujours de combien Il adore conduire.Ze zegt altijd dat ze van me houdt om wie ik ben.
Elle m'a toujours dit qu'elle m'aimait.Mijn moeder zegt altijd:,'mode kent geen comfort.
Comme ma mère le dit toujours,"la mode ne connait rien en confort.Tenminste, ze zegt altijd dat ze beroemd zijn.
Enfin elle m'a toujours dit qu'ils étaient très bons.Zegt altijd hallo op de gang.
Il dit toujours bonjour.Barbara zegt altijd dat hij' andere dingen te doen had.
Tout ce qu'a dit Barbara est que… il avait"d'autres choses à faire.Hij zegt altijd.
Il me dit encore.Je zegt altijd dat ik te rationeel ben,
Tu me dis toujours que je suis trop rationnelle,Jij zegt altijd dat de politici niks om het volk geven.
Tu m'as toujours dit que les politiques en avaient rien à carrer du peuple.
