VERSCHULDIGD IS - vertaling in Engels

• owes
• is due
• is payable
• due
• payable
• is liable
• is chargeable
• be paid
• owed
• owe
• owing
• are due
• be payable
• are payable
• being due

Voorbeelden van het gebruik van Verschuldigd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat God mij opstandigheid verschuldigd is.
I think God must owe me a resurrection.

Lk denk dat hij de Ocampa iets verschuldigd is.
I believe he owes something to the Ocampa.

Het totale bedrag dat verschuldigd is voor het weergegeven kasticket.
The total amount owed for the receipt displayed.

GBP Op een hoorzitting een aanvullende vergoeding verschuldigd is.
On proceeding to a hearing a further fee is payable.

Je weet dat ik een man ben die waardering toont, als die verschuldigd is.
You know I'm a man that shows appreciation when appreciation is due.

Wat heeft Dougie gedaan dat hij jullie geld verschuldigd is?
To make him owe you money. Explain to me exactly what Dougie did?

Dat hij huur verschuldigd is.
That he owes me rent.

Betalingen beheren Geld verzamelen dat aan ons verschuldigd is.
Managing payments Collecting money owed to us.

Net van haar overneemt of koopt, zonder dat daarvoor enige vergoeding aan u verschuldigd is.
Net from it, without owing you any compensation for such use.

Alle daarin vermelde bedragen zijn brutobedragen waarop de normale inkomstenbelasting verschuldigd is.
The amounts stated are gross amounts on which normal income tax is payable.

Hoe dan ook, hij zal krijgen wat hem verschuldigd is.
Either way, he gets what is due him.

Ik wil alleen de huur die hij mij verschuldigd is.
I just want to get the rent he owes me.

Bijslag verschuldigd is krachtens artikel 73
Benefits are due in pursuance of Article 73

(b) het innen en terugvorderen van geld dat aan ons verschuldigd is.
Collect and recover money owed to us Identity Contact.

Ik vind het belangrijk om krediet te geven waar het verschuldigd is.
I think it is important to give credit where it is due.

Zeg dat ze Jenny Wah revanche verschuldigd is.
Tell her she owes Jenny Wah a rematch.

Hoe meer geld men leent, hoe meer geld men verschuldigd is.
More borrowed money means more money owed.

Ik zou zeggen dat dit beveiligingssysteem hier een upgrade verschuldigd is.
I would say this room's security system is due for an upgrade.

Zelfs degenen die hij dankbaarheid en eerbied verschuldigd is.
Even to those whom he owes gratitude and reverence.

Geld verzamelen dat aan ons verschuldigd is.
Managing payments Collecting money owed to us.