BETER NOG - vertaling in Frans

• mieux encore
• encore meilleure
• améliorez toujours

Voorbeelden van het gebruik van Beter nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beter nog, kan het zijn begonnen op het moment van de dood
Améliorez toujours, elle pourrait avoir commencé à l'heure de la mort

Het is noodzakelijk dat we leiden tot een fitness-regime in ons leven en beter nog, raadpleeg dan een fitness
Il est impératif que nous impliquons un régime de remise en forme dans notre vie et mieux encore, consulter un spécialiste en conditionnement physique

Beter nog, aangezien HD Station wordt uitgevoerd op uw Turbo NAS,
Mieux encore, lorsque la HD Station est en cours d'exécution sur votre Turbo NAS,

Beter nog, zodra u die eerste training hebt opgeslagen,
Mieux encore, une fois que vous avez enregistré votre premier entraînement,

Beter nog, u mag gemak te bieden,
Mieux encore, vous pouvez fournir la commodité,

Beter nog is het feit
Mieux encore, il n'a pas une,

Beter nog, hun Verwijs-a-Friend Bonus is een geweldige manier om ervoor te zorgen
Mieux encore, leur bonus Parrainez un ami est un excellent moyen de faire en sorte

Beter nog, het omvat dezelfde lidmaatschap nu
Mieux encore, il comprend les mêmes membres maintenant

je kunt ze in het menu Start(of gelijkwaardig), of beter nog, de ontwikkeling van een Autohotkey voor.
vous pouvez mettre dans votre menu Démarrer(ou équivalent), ou mieux encore, mettre au point un AutoHotkey pour elle.

deze mensen heel dankbaar zijn, als deze bijdragen verdwijnen na een korte tijd, of- beter nog- wegens de kortheid van de tijd door de omroepen, niet alleen op het Internet.
peu de Temps après la disparition ou- mieux encore- en raison de la Brièveté du Temps par les Chaînes ne peuvent pas entrer dans Internet.

zijn eerste actie zou zijn geweest om «het Engels voor 10 jaar te verbieden, en beter nog voor 40 jaar».
sa première action aurait été«d'interdire l'anglais pendant 10 ans, mais mieux encore pour 40 ans».

u zich kunt concentreren op wat u goed in bent en, beter nog, de praktijk steeds beter in wat je goed bent.
vous puissiez vous concentrer sur ce que vous êtes bon et, mieux encore, la pratique devient encore mieux à ce que vous êtes bon il.

Beter nog.
Encore mieux.

Beter nog.
En mieux.

Beter nog.
Encore plus.

Of beter nog.
Ou encore mieux.

Veel beter nog.
Mieux que ça.

Beter nog, met kogels.
Encore mieux, de munitions.

Beter nog, m'n poetsenbakker.
Ou encore mieux, mon singe farceur.

Beter nog. Ons geheimpje.
Encore mieux, ce sera notre secret.