Voorbeelden van het gebruik van Bleef hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit bleef hij tot 1 augustus van datzelfde jaar.
Daarna bleef hij lid van het parlement tot zijn dood in 1961.
Aan deze universiteit bleef hij verbonden als docent tot 1982.
Bij Mechelen bleef hij zes seizoenen.
Il reste en D1 pour six saisons.Na de Tweede Wereldoorlog bleef hij tentoonstellen en ontwerpen maken.
Na de wapenstilstand bleef hij actief in het Duitse leger.
Daar bleef hij twee maanden lang voordat hij terugkeerde naar zijn dorp.
Il restera là pendant deux mois avant de retourner dans son village.Maar ondertussen bleef hij toneel schrijven.
Mais pendant tout ce temps, il continuait d'écrire pour le théâtre.En zo bleef hij vaste waarde in het orkest tot 2002.
In plaats daarvan bleef hij berichten per radio doorzenden naar zijn compagnie-commandant.
Bleef hij z'n voorwaartse positie verdedigen.
Il continue à défendre sa position avancée.Waarom bleef hij reservist?
Pourquoi est-il réserviste?Nadien bleef hij rondhangen en vroeg de jongens naar me.
Il restait plus tard et posait des questions sur moi à tout le monde.En toch bleef hij haar' mevrouw' noemen.
Et malgré tout ça, il continuait de l'appeler ma'am.waarom bleef hij dan?
pourquoi resterait-il dans les parages?Soms als hij kwam bezorgen bleef hij wat drinken.
Parfois quand De hele tijd, bleef hij fluisteren.
Tijdens het proces bleef hij zwijgen.
Tout au long de son procès, il reste muet.Tijdens de oorlog bleef hij schilderen.
Pendant l'Occupation, il ne cesse de peindre.Tot maart 2017 bleef hij fractievoorzitter.
Jusqu'en 1874, il est resté son président.
