Voorbeelden van het gebruik van Bleef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom bleef je dan?
Pourquoi tu es restée?En hoe lang bleef je daar nadat je de bewaker zag?
Vous êtes resté combien de temps après l'avoir vu?Je bleef wakker en verbrak de wisseldienst.
Vous êtes resté éveillé. Vous avez arrêté les tours de garde.Bleef je hier de hele nacht.
Je bleef die keer bijna een hele seconde in de lucht!
Tu es resté en l'air durant presque une seconde!En je bleef.
Et tu es resté.waarom bleef je dan?
pourquoi tu es resté?Maar je bleef hier.
Mais tu es resté ici.En dat kun je vervangen met het" waarom je bleef" hoofdstuk.
Olivia… Et le remplacer par le chapitre où tu expliques pourquoi tu es restée.Je weet niet waarom je bleef.
Tu ne sais pas pourquoi tu es restée.En dus… verliet ik hem voor dezelfde reden als dat jij bleef.
Et… Donc… Je Ik besloot op zijn wijsheid te vertrouwen en ik bleef.
J'ai décidé de faire confiance à Sa sagesse et je suis restée.Alleen de toren bleef ongeschonden.
Seul le clocher était resté intact.Hij had een lening gekregen maar het goud bleef in de kluis.
Il avait obtenu un prÃat, mais l'or était resté dans la chambre forte.Dus, in plaats van een doktersbezoek bleef je het verkeer regelen.
Au lieu d'aller voir un médecin, vous êtes resté à faire la circulation.En na dat alles bleef je bij hem.
Et même après tout ça… Tu es restée avec lui.Zoals de Koraysh Islam werden omarmen, had Suhayl in zijn huis bleef.
Comme le Koraysh ont Het spijt me dat je maar 2 dagen bleef.
Je Je bleef.
Tu es restée.Of je bent moe omdat je de hele nacht wakker bleef.
Ou tu 
