DAT IS ANDERS - vertaling in Frans

• c'est différent
• c'est pas pareil
• c'est autre chose
• c'était différent

Voorbeelden van het gebruik van Dat is anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is anders.
Ça serait différent.

Dat is anders.
C'est different.

Dat is iets anders dan Orange County drie jaar geleden.
Ça change d'Orange County, il y a 3 ans.

Dat is anders.
Ça, c'est différent.

niet terug- gegeven. Dat is anders.
jamais ramenée… ce qui est différent quelque part.

Nee. Kom op, dat is anders.
Tu vois, ça c'est différent.

Dat is anders dan wat ik gebruikt om te zeggen,
C'est différent de ce que je disais quand j'étais un enfant,

Dat is anders Dat deed ik niet stiekem Je wist
C'est différent, c'était pas fait en douce.

dat is… dat is anders.
c'est… c'est différent.

In theorie is Phen24 verondersteld om u te helpen vet te verbranden tijdens de dag en 's nachts- en dat is anders dan hoe veel gewichtsverlies supplementen werken.
En théorie, Phen24 est censé vous aider à brûler les graisses pendant la journée et pendant la nuit- ce qui est différent de la façon dont fonctionne beaucoup de suppléments de perte de poids.

Maar migraine dat is anders. Dat is hevige hoofdpijn(meestal een zijde van het hoofd), die verergert bij inspanning en vaak(maar niet altijd)
Mais la migraine c'est autre chose, c'est un mal intense le plus souvent un côté de la tête qui s'aggrave lors d'un effort

Het is vermeldenswaard dat het horloge dat is anders dan andere series
Il est à noter que la montre qui est différent de l'autre série

u wilt meer eet en eet iets dat is anders, kunt u dat doen
de manger quelque chose qui est différente, pouvez-vous faire cela

Dat was anders en dat weet je.- Is dat zo?
C'est différent, et tu le sais?

Dat was anders, hij wist niet waarom hij daar was..
C'est différent. Il ignorait pourquoi il était là-bas.

Dat was anders en dat weet de aanklager.
C'est différent, et l'accusation le sait.

Maar dat… dat was anders.
Mais… c'est différent.

Dat was anders.
C'était different.

Dat was anders.
Ce était différent.

Dat was anders.
Ouais, c'était différent.