DAT IS GENOEG - vertaling in Frans

• ça suffit
• c'est assez
• c'est suffisant
• c'est bon
• cela suffit
• ça suffira
• c'est beaucoup
• ça ira
• c'est bien

Voorbeelden van het gebruik van Dat is genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is genoeg, zeg ik U!
Ça suffit, je vous dis!

Dat is genoeg energie voor de dagelijkse elektrische behoeften van 200 Amerikaanse huishoudens.
C'est assez d'énergie pour répondre aux besoins quotidiens électriques de 200 ménages américains.

Dank u, Mr Kruse. Dat is genoeg.
Merci M. Kruse. C'est bien.

Dat is genoeg, Mamma.
C'est bon, maman.

Dat is genoeg om de meeste viezigheid te verwijderen.
C'est suffisant pour se débarrasser de la plupart des saletés.

Oké, dat is genoeg.
Bon, c'est fini.

Bong Joon Gu, dat is genoeg.
Bong Joon Gu, ça suffit!

Ik hoop dat hij in leven is, en dat is genoeg.
J'espère qu'il est vivant, et c'est assez.

Dat is genoeg voor mij.
C'est bon pour moi.

Dat is genoeg voor nu.
C'est suffisant pour le moment.

Ho, ho, dat is genoeg!
Wouoh, wouoh, ça suffit!

Ik laat haar terugkomen, dus dat is genoeg.
Je l'ai laissé revenir, c'est assez je pense.

Dat is genoeg, mijn zoon.
Cela suffit, mon garçon.

Dat is genoeg, baas.
C'est bon, patron.

Maar dat is genoeg.
Mais c'est suffisant.

Okay, Harry, dat is genoeg.
Que c'était un sale mytho.- Harry, ça suffit!

Dat is genoeg voor vandaag.
Ça suffira pour aujourd'hui.

Dat is genoeg voor zelfs de diepste openingen.
Cela suffit pour le plus profond des orifices.

Hij haalt adem, dat is genoeg voor mij.
Il respire c'est bon pour moi.

Dat is genoeg voor mijn salesteam.
C'est suffisant pour mon équipe de vente.