GAAT SAMEN - vertaling in Frans

• va de pair
• s'agit de concert
• s'accompagne

Voorbeelden van het gebruik van Gaat samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het verlies van vertrouwen dat gaat samen met dunner of kalende haar hebben meegemaakt,
la perte de confiance qui va de pair avec l'amincissement ou les cheveux de calvitie,

De ontwikkeling van de toepassing gaat samen met een actieonderzoek naar de vraag
Le développement de l'application va de pair avec une« recherche-action»

Het nabijheidsbeginsel gaat samen met het beginsel van zelfvoorziening,
Le principe de proximité va de pair avec le principe d'autosuffisance

zorg ervoor dat wat je kiest gaat samen met uw merk esthetische.
ne vous assurer que ce que vous choisissez va de pair avec votre esthétique de la marque.

zorg ervoor dat wat je kiest gaat samen met uw merk esthetische.
ne vous assurer que ce que vous choisissez va de pair avec votre esthétique de la marque.

down-to-earth lucht die gaat samen met het zijn een diaosi,
terre-à-terre air qui va de pair avec être un diaosi,

Met de licentie-eisen Slots bij Yoyo Casino te zijn binnen de RNG grenzen, dit gaat samen met externe auditing, evenals het gebruik van een licentie slots.
Avec les exigences d'octroi de licences de l'Les fentes au Yoyo Casino du RNG limites, cela va de pair avec l'extérieur de l'audit ainsi que l'utilisation de logements autorisés seulement.

Een licentie werking van de online spellen gebruikt bij Enzo Casino Casino moet worden binnen de random number generator compliance, dit gaat samen met een onafhankelijke audit, evenals het gebruik van een licentie Slots exclusief.
Être titulaire d'un permis d'opération des jeux en ligne utilisés à Enzo Casino Casino doit être dans le générateur de nombre aléatoire le respect, cela va de pair avec des audits indépendants en tant que bien que l'utilisation sous licence uniquement Les fentes exclusivement.

Een licentie werking van de online spellen gebruikt in Eclipse te zijn binnen de random number generator grenzen, dit gaat samen met een onafhankelijke audit, evenals het gebruik van een licentie Slots exclusief.
Être titulaire d'un permis d'opération des jeux en ligne utilisés lors de l'Éclipse du générateur de nombre aléatoire limites, cela va de pair avec des audits indépendants en tant que bien que l'utilisation de la licence Les fentes exclusivement.

Als een erkende werking van de slots gebruikt bij Fika Casino te zijn binnen de random number generator compliance, dit gaat samen met een onafhankelijke audit, evenals het gebruik van gelicentieerde software alleen.
Comme titulaire d'un permis d'opération de créneaux utilisés à Fika Casino doivent l'être dans le générateur de nombre aléatoire le respect, cela va de pair avec des audits indépendants en tant que bien que l'utilisation de logiciels sous licence uniquement.

Als een licentie casino de gokkasten op Slots Cafe casino te zijn binnen de uitbetaling grenzen, dit gaat samen met een onafhankelijke audit, evenals het gebruik van een licentie games exclusief.
Comme un casino autorisé sur les emplacements de Fentes Cafe casino doivent l'être dans le paiement des limites, cela va de pair avec des audits indépendants en tant que bien que l'utilisation de la licence de jeux exclusivement.

Als een licentie casino voor de online gokkasten bij Boaboa moet worden binnen de random number generator compliance, dit gaat samen met een controle, evenals het gebruik van een licentie slots.
Comme une licence de casino en ligne machines à Boaboa doit être dans le générateur de nombre aléatoire le respect, cela va de pair avec l'audit ainsi que l'utilisation de logements autorisés seulement.

Een licentie casino de spellen gebruikt bij Reel Vegas te zijn binnen de RNG grenzen, dit gaat samen met een controle, evenals het gebruik van een licentie games alleen.
Être titulaire d'un permis de casino les jeux utilisés au Reel Vegas doivent être à l'intérieur de la RNG limites, cela va de pair avec l'audit ainsi que l'utilisation de seulement les jeux sous licence uniquement.

Een licentie casino de Slots binnen Bonanza Casino te zijn binnen de uitbetaling grenzen, dit gaat samen met een controle, evenals het gebruik van alleen gelicentieerde software uitsluitend.
Être titulaire d'un permis du casino la Les fentes dans Bonanza Casino doivent l'être dans le paiement des limites, cela va de pair avec l'audit ainsi que l'utilisation autorisée de logiciels exclusivement.

Als een licentie casino spellen op Magik Slots te worden binnen de RNG grenzen, dit gaat samen met een controle, evenals het gebruik van een licentie games exclusief.
Comme une licence de casino jeux sur Magik machines à sous ont à être à l'intérieur de la RNG limites, cela va de pair avec l'audit ainsi que l'utilisation de la licence de jeux exclusivement.

Als een licentie op het online casino Slots gebruikt in het Huis van Jack Casino moet worden binnen de random number generator grenzen, dit gaat samen met externe auditing, evenals het gebruik van een licentie games alleen.
Comme une licence de casino en ligne Les fentes utilisé à la Maison de Jack Casino doit être dans le générateur de nombre aléatoire limites, cela va de pair avec l'extérieur de l'audit ainsi que l'utilisation de seulement les jeux sous licence uniquement.

Met strenge licentie-eisen van de online Slots bij euro Weddenschappen moeten worden binnen de uitbetaling van de naleving, dit gaat samen met externe auditing, evenals het gebruik van een licentie slots exclusief.
Avec de strictes exigences d'octroi de licences en ligne Les fentes lors de l'Euro les Paris doivent être dans le paiement de la conformité, cela va de pair avec l'extérieur de l'audit ainsi que l'utilisation de seulement logements autorisés exclusivement.

Als een licentie op het online casino Slots op Casinia te zijn binnen de uitbetaling van de naleving, dit gaat samen met een onafhankelijke audit, evenals het gebruik van een licentie slots exclusief.
Comme une licence de casino en ligne Les fentes au Casinia doivent l'être dans le paiement de la conformité, cela va de pair avec des audits indépendants en tant que bien que l'utilisation de seulement logements autorisés exclusivement.

Met vergunningsbeleid het online Slots op Planet7 Oz moet worden binnen de RNG compliance, dit gaat samen met een onafhankelijke audit, evenals het gebruik van alleen gelicentieerde software alleen.
Avec les règles de licence en ligne Les fentes au Planet7 Oz doit être à l'intérieur de la RNG le respect, cela va de pair avec des audits indépendants ainsi que d'utiliser le seul logiciel sous licence uniquement.

Als een licentie casino de spellen binnen Brullende 21 Casino te zijn binnen de random number generator grenzen, dit gaat samen met een controle, evenals het gebruik van alleen gelicentieerde software alleen.
Comme un casino autorisé les jeux dans Rugissant 21 Casino doivent l'être dans le générateur de nombre aléatoire limites, cela va de pair avec l'audit ainsi que l'utilisation de seulement logiciel sous licence uniquement.