Voorbeelden van het gebruik van Gaat terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het schip gaat terug naar de aarde.
Jij gaat terug naar Australië.
De documentatie van dit dier gaat terug tot aan de rotsschilderingen van Lascaux.
Je gaat terug met die helikopter.
En jij gaat terug de cel in als ik begin te praten.
De divisie gaat terug naar Mourmelon in Frankrijk in november 1944.
Hij gaat terug naar zijn bedrijf.
Hij gaat terug naar Pen. Er is geen bewijs tegen haar.
O nee, ze gaat terug.
Oh, non. Elle repart.Je gaat terug op de zaak… zonder vooroordelen.
Vous retournez à votre affaire, sans préjudice.De vroegste communautaire richtlijn ter regulering van gewasbeschermingsmiddelen gaat terug tot 1979.
Les premières directives communautaires réglementant les produits phytopharmaceutiques remontent à 1979.Maar je gaat terug in de kofferbak.
Mais tu retournes dans le coffre.Eén ruzie en je gaat terug naar Ierland?
Une seule dispute et tu rentres en Irlande?
Het gaat terug naar Holden.
Il revient vers Holden.Ze gaat terug naar Washington.
Elle rentre à Washington.De scheidsrechter gaat terug naar de bank. Hij keurt het punt af.
L'arbitre retourne au banc, il a invalidé le but.Inpakken, het gaat terug.
Remballez. Ça repart.Je gaat terug naar New York.
Vous retournez à New York.De geschiedenis van de kathedraal gaat terug tot het jaar 597.
La construction de l'église remonterait en l'an 955.De oudste schriftelijke vermelding van Alt-Hoeselt gaat terug tot het jaar 965.
Les écrits les plus anciens autour de Lancié remontent à l'an 942.
