Voorbeelden van het gebruik van Gered heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij denkt van wel, omdat hij hem niet gered heeft.
Mais il prend sur lui le fait de ne pas l'avoir sauver.Dat hij je gered heeft.
Qu'il t'avait sauvée?Weet je hoeveel jongens deze school al gered heeft?
Vous savez combien d'enfant… cette école a sauver au fil des années?Voor zover ik weet was het u die mij gered heeft.
Eigenlijk was het Klaus die mij gered heeft vanavond.
Ik heb de reddingswerker gesproken die jou gered heeft.
J'ai parlé à l'auxiliaire médical qui vous a secouru.En ik ben het konijn die de kaart gered heeft,!
Et moi, je suis le lapinot qui l'a sauvée!Nadat ze hem gered heeft?
Die mij gered heeft.
Qui m'a sauvé.Hij is degene die mij gered heeft.
En fait, c'est lui qui m'a sauvé.Toegang heeft… tot de geweldige behandeling die mij het leven gered heeft.
Doit avoir accès aux traitements remarquables qui m'ont sauvé la vie.Richard is de assistent-redacteur die de buitenlandsectie gered heeft.
De officier die ons vandaag gered heeft.
L'officier qui nous a sauvés ce jour-là.Al die keren dat ze mij gered heeft.
Toutes les fois… Toutes les fois où elle m'a sauvé.Omdat ze mij gered heeft.
Er zijn gevallen waar een vroege keizersnee de moeder gered heeft.
Een vriend die me gered heeft.
Un ami et élève qui m'a sauvé la vie.Dit is de man die mij gered heeft.
C'est l'homme qui m'a sauvé.Maar ze zal nog wel willen praten met die knappe vreemdeling die haar leven gered heeft.
Mais je parie qu'elle voudrait parler avec le superbe étranger qui a sauvé sa vie.Tot slot zal Hij degenen die God gered heeft bewaren tot het einde(volharding van de heiligen).
Enfin, Dieu préserve ceux qu'il a sauvés jusqu'à la fin(persévérance des saints).
