HET IS VERKEERD - vertaling in Frans

• c'est mal
• il est faux
• c'est une erreur
• il est erroné

Voorbeelden van het gebruik van Het is verkeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is verkeerd wat je doet.
C'est mal ce que tu fait.

Het is verkeerd! Het is geld
C'est mal -c'est de l'argent que je gagne

Het is verkeerd wat we doen.
Je crois que c'est mal, ce qu'on fait.

Het is verkeerd, en ik wil er niets mee te maken hebben.
C'est mal, et je ne veux rien savoir.

Het is verkeerd, omdat een man dood is..
C'est mal, un homme est mort.

Het is verkeerd.
C'était une erreur.

Het is verkeerd om vlees te kopen.
Ce n'est pas bien, d'acheter de la chair.

Het is verkeerd om hier met jou te zijn..
Ce n'est pas bien que je sois avec toi.

Het is verkeerd gearchiveerd.
Il a été mal classé.

Het is verkeerd.
Tout est faux.

Het is verkeerd gegaan tussen ons door je werk.
Ça a mal tourné entre nous à cause de ton travail.

Het is verkeerd om Fields te steunen.
Soutenir Fields est une erreur.

Het is verkeerd.
C'est pas bon.

Maar het is verkeerd, niet?
Mais c'est faux, n'est-ce pas?

Het is verkeerd.
C'est pas bien.

Het is verkeerd.
Ce n'est pas juste.

Het is verkeerd.
Mais c'est faux.

Het is verkeerd.
C'est faux.

Het is verkeerd dit te doen.
C'est la mauvaise façon de faire.

Het is verkeerd dat ons geld op deze manier wordt gebruikt.
Il est inadmissible que notre argent soit dépensé ainsi.