HET IS WANNEER - vertaling in Frans

• c'est quand

Voorbeelden van het gebruik van Het is wanneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is wanneer je voor het eerst de ogen op deze vibe legt,
C'est lorsque vous posez les yeux pour la première fois sur cette ambiance

Dit is zo waar aangezien het is wanneer je het over webinhoud nooit geweest..
Cela n'a jamais été aussi vrai qu'il est quand vous parlez de contenu web.

Het is wanneer u tussen verschillende oefeningen met wat rust tussen hen schakelt, in plaats van het doen van al uw reeksen voor één oefe….
Il est quand vous commutez entre différents exercices avec un peu de repos entre eux.

Het is wanneer samenwerking nodig is
C'est lorsque la coopération s'avère nécessaire

Plaatsvervanger een goede gewoonte Het geven van een slechte gewoonte mag niet onaangenaam, maar het is wanneer we het gevoel dat we weigeren ons.
Suppléant une bonne habitude Renoncer à une mauvaise habitude ne doit pas être désagréable, mais il est quand nous nous sentons comme si nous priver nous-mêmes.

Het is wanneer ik mijn e-stim controlebox bevestig dat deze een eigen leven gaat leiden het echt mijn tenen doet krullen en me bijt in een kussen om te zwijgen.">
C'est quand j'attache ma boîte de contrôle e-stim qu'elle a une vie propre

Langzaam stoten met de Rhea voelt goddelijk, maar het is wanneer je jezelf echt een flinke dreun geeft dat je echt geniet van de combinatie van omtrekveranderingen en textuur.".
Pousser lentement avec le Rhea semble divin, mais c'est quand vous vous donnez un dur martèlement que vous appréciez vraiment la combinaison de changements de texture et de texture.".

Ernstig depressieve mensen hebben vaak niet de energie om zichzelf schade, maar het is wanneer hun depressie liften en ze krijgen meer energie
Souvent les personnes gravement déprimées n'ont pas l'énergie nécessaire pour se faire du mal, mais c'est quand leurs ascenseurs de dépression

in het ziekenhuis, zodat de meeste mensen weten precies wat het is wanneer ze naar kijken.
donc la plupart des gens savent exactement ce que c'est quand ils regarder.

Het is wanneer we proberen te worstelen met intieme andermans behoefte die we waarnemen hoe onbegrijpelijk, weifelend, en mistig zijn de
C'est lorsque nous essayons de débattre avec le besoin intime d'un autre homme que nous percevons combien incompréhensibles,

Juli is een bijzonder drukke maand in Traverse City, want het is wanneer honderdduizenden bezoekers komen in voor de Nationale Cherry Festival de stad heeft de grootste producent van zure kersen in het land.
Juillet est un mois particulièrement occupé à Traverse City, comme il est quand des centaines de milliers de visiteurs viennent pour le Festival National Cherry la ville se targue d"être le plus grand producteur de cerises acidulées dans le pays.

Het is wanneer de branche zich in zijn laatste moment, al gesneden druiven
C'est lorsque la succursale est située dans son dernier moment,

Het is wanneer het meisje het juk dat het huwelijk begint aanvaardt,
Il est quand la jeune fille accepte le joug

proberen om te vragen om een herziening binnen 24 uur na de aankoop- het is wanneer uw klanten nog steeds enthousiast over hun nieuwe orde voelen.
essayez de demander un examen dans 24 heures après l'achat- c'est lorsque vos clients se sentent encore excités au sujet de leur nouvel ordre.

niet worden geen verkeer, nooit is het idee van kwaliteit boven kwantiteit is belangrijker dan het is wanneer u leren hoe u kiest zoekwoorden.
ne l'a jamais l'idée de la qualité sur la quantité été plus important que c'est lorsque vous apprenez à choisir des mots clés.

Het is wanneer het internet wordt gecombineerd met deze verschillende gepassioneerde professioneel amateuristische consumenten-- met kennis van zaken.
C'est lorsque internet est combiné à ce genre de consommateurs passionnés semi-professionnels-- qui ont les connaissances,

In het geval dat de transmissie plaatsvindt, het is wanneer het dier een open wond
Dans le cas où la transmission ne se, c'est quand l'animal a une blessure ouverte

Het is wanneer je al deze factoren in overweging dat kunt u de werkelijke kosten van eigendom in aanmerking en wanneer u aflossen deze
C'est lorsque vous prenez tous ces facteurs en considération le fait que vous pouvez prendre le vrai coût de la propriété en compte

we deze openbaring op dit moment hebben dat voort aan het komen is en ik geloof wat het is wanneer de aliens hier naar de aarde komen
je recois cette révélation juste maintenant, que ce va passer et je crois, que c'est lorsque les extraterrestres viennent ici sur terre,

Het is wanneer.
C'est"quand.