Voorbeelden van het gebruik van Moeten hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We moeten latino's hebben.
On a besoin des Hispaniques.We moeten meer hebben.
On a besoin de plus.We moeten kleren hebben.
On a besoin de vêtements.we onze stroom weer moeten hebben.
car on n'a besoin de relâcher la pression.Maar onthoud dat we ze levend moeten hebben.
Mais rappelez-vous, on a besoin d'eux vivants.Ze moeten hebben gehoord dat we iets vieren.
Ik had geen seks moeten hebben met iemand waar ik om geef.
J'aurais pas dû coucher avec quelqu'un à qui je tenais.Jullie moeten plezier hebben.
Ik had seks met die jongen moeten hebben, met hem en zijn prachtige dijen.
J'aurais dû me faire ce gamin, lui et ses belles cuisses.We moeten hebben gekregen bonen, kerel.
Ze moeten hebben aangevallen toen de helikopter landde.
Ils ont dû le piéger alors que l'hélicoptère atterrissait.Ik had deze kracht moeten hebben voordat we de stad binnendrongen.
We moeten kleren hebben.
Hoewel we het moeten hebben over boeken.
Trump moeten hebben gesproken voor het betere deel van een uur.
Trump doit avoir parlé pour la meilleure partie d'une heure.Je had die opname moeten hebben voordat je Blyer vergiftigde.
Vous We moeten hebben geleid tot een pistool.
On aurait dû prendre un flingue.We het recht moeten hebben om rustig oud worden.
Wij moeten hebben verteld de buren!
On aurait dû prévenir les voisins!Ze moeten hebben gerenoveerd.
Ils ont dû le rénover.
