Voorbeelden van het gebruik van Ren weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ren weg van deze rode vlaggen,
Ren weg van deze rode vlaggen,
Fuyez ces drapeaux rouges,Ren weg van deze rode vlaggen,
Fuyez ces drapeaux rouges,Ren weg van deze rode vlaggen,
Fuyez ces drapeaux rouges,Ik ren weg.
Ren weg, kinderen!
Fuyez, les enfants!Steven, ren weg!
Steven, cours!Ren weg, dr. Kepner.
Allez vous en, docteur Kepner.Ren weg van het licht!
Eloigne-toi de la lumière!Doe dit, of ik ren weg.
Fais-le ou je m'enfuis.Ren weg, Bassam, zoals je altijd doet.
Pars. Fuis, Bassam comme tu le fais toujours.Ren weg zolang het nog kan, kerel.
Sort de là pendant que tu peux, mec.En ik ren weg als ik zie dat je ook je post gaat halen.
Ik maak je riem los en ren weg. Jij rent de andere kant op.
Ren weg van een ieder die jullie verlokken om te zondigen.
Fuyez toutes les personnes qui vous incitent au péché.Ren weg terug naar de relatie die u eens met MIJ had.
Fuyez de nouveau vers la relation que vous aviez jadis avec MOI.Ren weg voor zover mogelijk van het gebouw om te proberen in leven te blijven!
Fuyez le plus loin possible de ce bâtiment pour tenter de rester en vie!Ren weg van deze rode vlaggen,
Ren weg van deze rode vlaggen,
Evitez ces drapeaux rouges,Ren weg van dat wat jullie hebben gedaan, ren weg, TOON BEROUW!
Fuyez loin de ce que vous avez fait, fuyez, REPENTEZ!
