BENT AL - vertaling in Spaans

• ya está
• ya eres
• has
• ya estás
• ya es
• han
• ha
• es ya
• he

Voorbeelden van het gebruik van Bent al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent al dood, oude man.
Tú ya estás muerto, viejo.

U bent al geregistreerd om e-mails te ontvangen.
Usted ya está registrado para recibir correos electrónicos.

U bent al maanden niet naar de kerk geweest..
Usted no ha ido a misa por meses.

U bent al onderdeel van een bende, mr. Campbell.
Usted es ya parte de la pandilla, Sr. Campbell.

Je bent al een uitzonderlijk codebreker.
Usted ya es una descifradora de códigos excepcional, señorita Carter.

Je bent al een tijdje niet geopend, is het niet?
No te han abierto en mucho tiempo,¿no?

Je bent al vijf minuten bezig.
Te has ido cinco minutos.

Maar je bent al grootser dan enige koning, Caesar.
Pero tú ya eres más grande que cualquier rey, César.

Je bent al dood.
Scott tú ya estás muerto.

Neem een paar minuten en u bent al geregistreerd als een nieuwe gebruiker.
Pasarán varios minutos, y usted ya está registrado como usuario nuevo.

Geval 1: U hebt uw project geopend en bent al aangemeld.
Caso número 1: Ha abierto su proyecto y ha iniciado sesión.

Je bent al geholpen.
Ya le he ayudado.

En je bent al een investeerder.
Y usted ya es un inversor.

U bent al een winnaar-$ 40 bonus
Usted es ya un ganador- sobresueldo de 40$

Je bent al betaald.
Ya te han pagado.

Je bent al sinds het begin achterdochtig, wat pap betreft.
Tu has sospechado de papa desde el primer dia.

Je bent al een ster.
Tú ya eres una estrella.

Maar je bent al getrouwd.
Pero tú ya estás casada.

U bent al op de Rua dos Marchantes,
Usted ya está en la Rua dos Marchantes,

Je bent al een held!
¡Usted ya es un héroe!