BLEEF ER - vertaling in Spaans

• quedé
• quedé allí
• permaneció allí
• seguía habiendo
• alojé allí
• se mantuvo
• quedó
• quedaba
• mantenidas allí

Voorbeelden van het gebruik van Bleef er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hunter Mahan de professionele golfspeler bleef er tijdens de 2010 Golf Open.
Hunter Mahan el golfista se quedó allí durante el abierto de Golf de 2010.

Bleef er een paar dagen.
Nos alojamos allí un par de días.

Eén bleef er bij Abraham.
Y Uno se quedó con Abraham.

Ik bleef er zo'n negen maanden.
Me quedé ahí por nueve meses.

Bleef er een korte nacht voor een vroege vlucht.
Se alojó una noche rápido antes de un vuelo temprano.

Hij werd vervoerd naar zijn huis, maar bleef er alleen om te sterven.
Fue transporta en su residencia, pero se quedó solo, muriéndose.

Ik vond dat wel leuk en bleef er een paar dagen.
Me gustó y me quedé por unos días.

Ik bleef er een maand in Robert's appartement met mijn man
Me quedé un mes en el apartamento de Robert con mi marido

Ik bleef er maar één dag
Me quedé allí sólo un día

Ik bleef er een maand in de Coconut House
Me quedé un mes en la Casa de coco

Hij werd in 1120 abt benoemd in Deutz en bleef er tot 1129, het jaar van zijn dood.
Nombrado abad de Deutz en 1120, permaneció allí hasta 1129, año de su muerte.

Ik bleef er een paar dagen in het High Rise gebied
Me quedé un par de días en la zona de gran altura

Zijn plaats is magisch, ik bleef er voor bijna vijf weken
Su lugar es mágico, me quedé allí durante casi cinco semanas,

En bleef er zelf om te praten met God… en om zelf sterker te worden voor de tijden die komen gaan.
Y permaneció allí en íntima comunión con Dios… fortaleciéndose para los tiempos que vendrían.

Toch bleef er in de gelovigen datgene achter wat opstandig was
Sin embargo, seguía habiendo en quienes creían algo rebelde

Ik bleef er een paar dagen met familie stenen huis aan de rand van Arnsberg,
Me quedé unos días con la familia casa de piedra en las afueras de Arnsberg,

iemand heeft schoon het appartement elke dag hoewel ik bleef er slechts voor één nacht.
alguien hizo limpia el apartamento todos los días a pesar de que me quedé allí sólo una noche.

Ik bleef er 3 maanden in totaal
Me alojé allí 3 meses por completo

In 1970, verhuisde hij naar Engeland en bleef er, met uitzondering van twee korte perioden in de Verenigde Staten.
En 1970, Moore se trasladó a Inglaterra y permaneció allí, aparte de dos períodos cortos en los Estados Unidos.

Geen stuk grond bleef er over dat niet werd gedrenkt met het bloed van deze belichamingen van onthechting
No quedó tierra que no bebiese la sangre de esas personificaciones del desprendimiento,