DE BEVALLING - vertaling in Spaans

• parto
• dar a luz
• el trabajo
• el alumbramiento
• la entrega
• nacimiento
• partos
• dan a luz
• dando a luz

Voorbeelden van het gebruik van De bevalling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een tekort aan zink kan complicaties tijdens de bevalling proces.
La deficiencia de zinc puede crear complicaciones durante el proceso de parto.

Dat is wat vaders verdienen meer van de bevalling klassen.
Eso es lo que los papás ganan más de clases de parto.

Ze stierf bij de bevalling.
Ella murió dándome a luz.

Pauline Woolley de bevalling had.
Pauline Woolley se puso de parto.

Dat zei ik ook over de bevalling.
Eso es lo mismo que digo de los partos.

We zijn gelift naar een gratis kliniek toen de bevalling begon.
Estábamos pidiendo un aventón hacia una clínica gratuita cuando se puso de parto.

Ze raakte zwanger en stierf tijdens de bevalling.
Quedó embarazada, y murió en un parto prematuro.

Tips over hoe om te zorgen voor een moeder thuis nemen na de bevalling.
Consejos sobre cómo cuidar a una madre en casa después de un parto.

And controleren machina en verpakking zijn goed voor de bevalling.
Y el machina y el paquete del control son buenos antes de entrega.

Het is normaal dat je extra kilo's vasthoudt na de bevalling.
Es común retener kilos adicionales después de la llegada del bebé.

Probeer je te concentreren op jezelf versus wanneer de bevalling begint.
Trata de concentrarte en ti mismo versus cuando comenzará la labor de parto.

Voor baby's die gestorven zijn tijdens de bevalling of kort daarna.
Para los niños que murieron durante los partos o poco después.

Fatima bezig is met de bevalling.
que Fatima está en trabajo de parto.

Tenzij we haar dingen geven voor na de bevalling.
A menos que le demos regalos que pueda usar después del embarazo.

We kunnen helpen bij en na de bevalling Helemaal gratis.
Podemos ayudarla con el parto y con lo de después.

Ze zal het je niet vergeven als je de bevalling mist.
Ella no te perdonará… -… si no estás durante el parto.

De ziekte begint meestal na de bevalling, abortus.
La enfermedad generalmente comienza después de un parto, un aborto.

Volg de juiste oefening regime tijdens de zwangerschap voor de normale bevalling kan garanderen
Siga el régimen de ejercicio adecuado durante el embarazo por parto normal puede garantizar

Met het, betaalt u voor Provillus pas na de bevalling, zonder dat deze verandering de tijd van aankomst van uw bestelling
Con él, usted pagar por Provillus sólo después de la entrega, sin este cambio de la hora de llegada de su pedido

zij de eerste tekenen van de bevalling opmerken.
noten los primeros signos de parto.