Voorbeelden van het gebruik van Echt heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
toch is dit echter het effect dat echt heeft iedereen enthousiast.
sin embargo, este es el efecto que tiene en realidad todos encantados.de conservatieve behandeling in de afgelopen jaren echt heeft bewezen effectiviteit in de behandeling van halyus valgus I- II diploma.
el tratamiento conservador, en el último tiempo realmente ha demostrado su eficacia en el tratamiento de la halyus valgus I- II grado.het is onderdanige 'r' die dit echt heeft uitgetest onder de stabiele hand van mijn Stunt Cock." Joanne.
es sumisa'r'quien realmente ha probado esto bajo la mano estabilizadora de mi Stunt Cock". Joanne.toch is dit echter het effect dat echt heeft iedereen enthousiast.
sin embargo, este es el efecto que tiene en realidad todo el mundo excitado.de oude stad, krassen op de oppervlakte van de stad om te leren wat de laatste eeuwen echt heeft gedaan.
Ciudad Vieja, rascando la superficie de la ciudad para aprender lo que realmente ha hecho sonar durante los últimos siglos.die verband houden met de binnenlandse economie, maar ook aan de aanhoudende handelsoorlog tussen de VS en China, die het beleggingssentiment echt heeft geschaad.
también en gran medida a la guerra comercial entre Estados Unidos y China, lo que realmente ha mellado el sentimiento inversor.die de woestijn echt heeft doen bloeien.
el riego por goteo, que realmente ha hecho florecer el desierto.de LED-meterbrug te gebruiken, suggereert dat Zoom echt heeft nagedacht over de R16
Maar hij zei dat meer onderzoek is nodig om te zien of vitamine e echt heeft voordelen voor mensen met dementie,
Se necesita más investigación para ver si la vitamina E en realidad tiene beneficios para las personas con demenciaMensen voeren een wereldwijd experiment uit, maar hebben geen idee welke impact dat echt heeft en hoe het uiteindelijk onze eigen overlevingskansen kan ondermijnen.”.
Los humanos están llevando a cabo un vasto experimento global, pero Tom echt heeft om te werken.
Tom realmente tiene que trabajar.De significantie van een tekortkoming of van een combinatie van tekortkomingen in de interne beheersing hangt niet alleen af van de vraag of een afwijking echt heeft plaatsgevonden, maar ook van de waarschijnlijkheid
La importancia de una deficiencia o una combinación de deficiencias en el control interno depende no solo de si realmente ha ocurrido un error,de Spaanse Regering eindelijk de waarde krijgt die het toerisme echt heeft op de Canarische Eilandenheeft de voorzitter van de AMTC, Rodríguez Fraga, gezegd.">
por fin, desde Madrid se le está dando el valor que realmente tiene el turismo en Canariasontspannen in hun geweldige tuin die echt heeft de meest prachtige uitzicht!
relajarse en su impresionante jardín que realmente tiene las vistas más maravillosas!bereikt van zijn of haar gezindheid, niet één die God echt heeft gekend.
uno que dat onderscheidt zich van andere WJ schepsel dus echt heeft een directe uitstekende contact met de WJ andere mensen(misschien in het geheel om de situaties van een andere WJ in de perfecte manier te begrijpen)
que constituye distinto de otra criatura WJ tan realmente tiene un excelente contacto directo con la WJ otras personas(tal vez en el conjunto para entender las situaciones de otra WJ en la manera perfecta)Een lokaal bier dat je 's avonds echt hebt verdiend.
Una cerveza local en la noche que realmente ha ganado.Maar christenen die deze zalving echt hebben ontvangen, eisen geen speciale aandacht.
Los cristianos que realmente han sido ungidos no exigen atención especial.Een plek die paar echt hebben ontdekt in zijn recht, waaronder ikzelf.
Un lugar que pocos realmente han descubierto en toda su plenitud, incluido yo mismo.Er zijn mensen die deze situatie echt hebben meegemaakt.
