ER WERD AANGETOOND DAT - vertaling in Spaans

• se demostró que
• se observó que

Voorbeelden van het gebruik van Er werd aangetoond dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er wordt aangetoond dat Crazybulk u kan bieden top kwaliteit HGH steroïde met een betaalbare prijs
Se muestra que Crazybulk puede proporcionarle la parte superior de esteroides HGH calidad con un precio asequible,

Er wordt aangetoond dat zuurstofvacatures niet de dominante intrinsieke defectsoort zijn in Lithium Niobate LiNbO3.
Se muestra que las vacantes de oxígeno no son las especies de defectos intrínsecos dominantes en Niobato de litio LiNbO3.

Er wordt aangetoond dat binnen 4000 h(166dagen),
Se muestra que dentro de 4,000 h(166dias),

Er wordt aangetoond dat Crazybulk u een hoge top kwaliteit HGH steroïde zou kunnen geven met een budget vriendelijke prijs
Se muestra que Crazybulk podría darle esteroides alta calidad HGH superior con un costo bajo presupuesto

Er wordt aangetoond dat de linkerbovenhoek van de meest attentiongoogle krijgt en vervolgens scant de voorpagina lezen de inhoud ervan.
Se muestra que la esquina superior izquierda obtendrá la mayor parte attentiongoogle y luego escanear la primera página leer su contenido.

Er wordt aangetoond dat bij constante receptie Okuvayt® luteïne verhoogt maculaire pigment dichtheid.
Se muestra que en la recepción constante Okuvayt® luteína aumenta la densidad del pigmento macular.

Er wordt aangetoond dat Jezus een unieke kracht heeft om demonen uit te drijven
Se muestra que Jesús tiene un poder único para expulsar demonios

Er wordt aangetoond dat Crazybulk u kunnen voorzien van hoge kwaliteit HGH steroïden met een budget vriendelijke prijs
Se muestra que Crazybulk le puede proporcionar esteroides HGH alta calidad con un costo bajo presupuesto

Er wordt aangetoond dat Crazybulk u een hoge kwaliteit HGH steroïde zou kunnen bieden met een budget-vriendelijke prijs
Se muestra que Crazybulk que podría ofrecer esteroides HGH alta calidad con un coste presupuesto de usar

we beginnen de verschillende inhoud te visualiseren met hun respectieve interacties en er wordt aangetoond dat de voorgestelde structuur functioneel is.
Comenzamos a visualizar los diferentes contenidos con sus respectivas interacciones y se demuestra que la estructura planteada es funcional.

Er werd aangetoond, dat binnen de statistische fout,
Se comprobó, que, dentro del error estadístico,

Er wordt aangetoond dat PLA de semi-kwantitatieve beoordeling van eiwit-eiwit interacties tussen experimentele omstandigheden toelaat
Se demuestra que PLA permite la evaluación semi-cuantitativa de las interacciones proteína-proteína entre las condiciones experimentales

Er wordt aangetoond dat DE-progressie wordt veroorzaakt door grote belasting
Se demuestra que la progresión de la DE es causada por una gran tensión

Er wordt aangetoond dat DE-progressie wordt veroorzaakt door grote belasting
Se muestra que la progresión de la DE es causada por una gran tensión

Er wordt aangetoond dat drugs zoals Viagra,
Se muestra que los medicamentos como Viagra,

Er werd aangetoond dat de pCaiF-GFP E.
Se demostró que la pCaiF-GFP transformó E.

Er werd aangetoond dat alleen DMSO
Se demostró que solo DMSO

Er werd aangetoond dat het geen ongeval was
Allí dice que no fue un accidente

Er werd aangetoond dat de prehistorische technologie kan zonder gebruik van metalen gereedschap.
Se demostró que se podrían hacer uso de la tecnología prehistórica sin recurrir al uso de herramientas de metal.

Er werd aangetoond dat dit systeem kan worden gebruikt om hersenactiviteit tijdens niet-laboratorium gebaseerde experimenten volgen.
Se demostró que este sistema podría ser usado para monitorear la actividad cerebral durante los experimentos no basados en laboratorio.