GEDETECTEERD - vertaling in Spaans

• detectado
• detectables
• detección
• detectados
• detectada
• detectadas
• detectable

Voorbeelden van het gebruik van Gedetecteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Overmatig aantal resets van de host gedetecteerd.
Se ha detectado un número excesivo de reconfiguraciones del host.

Geconfigureerd als master, maar er is een andere masterunit gedetecteerd.
º Error Solución 2 Configurado como maestro, pero se ha detectado otra unidad maestra.

Gegevens herstellen van externe harde schijf niet gedetecteerd.
Recuperar datos de disco duro externo no reconocido.

Waarschuwing, Veelvoudig Anti-virus scanner mogelijk malware in Qbit System Care gedetecteerd.
ADVERTENCIA, varios escáneres anti-virus han detectado posible malware en Novasof.

Proxy voor u om niet gedetecteerd.
Proxy para que no se detecten.

IV ventrikels gedetecteerd stolsels minder frequent.
los coágulos se detectan con mucha menos frecuencia.

Er zijn bijvoorbeeld potentieel geïnfecteerde bestanden of verdachte activiteiten op uw systeem gedetecteerd.
Por ejemplo, se han detectado en su sistema archivos potencialmente infectados o actividad sospechosa.

Pro van uw systeem als u al gedetecteerd op uw computer.
Pro de su sistema si usted ya ha detectado en su equipo.

Waarschuwing, Veelvoudig Anti-virus scanner mogelijk malware in Tolethembehisy. club gedetecteerd.
ADVERTENCIA, varios escáneres anti-virus han detectado posible malware en mdk4y Ransomware.

De regensensor sluit de kap automatisch wanneer er vocht wordt gedetecteerd.
El sensor de lluvia cierra la tapadera automáticamente al detectar humedad.

was correct gedetecteerd.
fue identificado correctamente.

Er is geen verbinding gedetecteerd op deze poort.
Apagado No se ha detectado ningún vínculo en este puerto.

Al met rondom 100 gebeurtenissen gedetecteerd in dat gebied.
En total alrededor de eventos 100 se han detectado en esa zona.

Drie verschillende actieve campagnes zijn al gedetecteerd en afgebroken.
Tres diferentes campañas activas que ya se han detectado y derribados.

De ATM-fosfo-Ser15-p53 PLA-signalen werden, zoals verwacht, uitsluitend in de kern gedetecteerd.
Las señales PLA de ATM-fosfo-Ser15-p53 se detectaron exclusivamente en el núcleo, como se esperaba.

Er is bijvoorbeeld een virus of gevaarlijke activiteit op uw systeem gedetecteerd.
Por ejemplo, se ha detectado un objeto nocivo o actividad peligrosa en su sistema.

Geen gebreken gedetecteerd.
No se detectaron fallas.

Een gematigd CO niveau gedetecteerd in de woonkamer.
Niveles moderados de concentración de CO han sido detectados en el salón.

Na herhaalde analyses werden de parasieten niet gedetecteerd.
Después de repetidos análisis, los parásitos no fueron detectados.

Geen audio-cd gedetecteerd.
No se ha detectado ningún CD de audio.