HEEFT GEACTIVEERD - vertaling in Spaans

• ha activado
• activó
• desencadenó
• ha provocado
• ha habilitado
• haya activado
• has activado
• activado
• han activado
• activar

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geactiveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer u de parameter{matchtype} gebruikt, geeft ValueTrack het zoektype aan van het zoekwoord dat uw advertentie heeft geactiveerd.
Si utiliza el parámetro{matchtype}, ValueTrack indicará el tipo de concordancia de palabra clave que ha activado la publicación del anuncio.

Waarbij Dende ze eerder heeft geactiveerd.
las esferas estaban reunidas, y Dende las activó de inmediato.

er mogelijk een toegevoegd seizoenselement is geweest dat dit proces heeft geactiveerd.
puede haber habido un elemento estacional añadido que desencadenó este proceso.

Deze optie is alleen beschikbaar als de gastheer microfoonrechten voor deelnemers heeft geactiveerd.
Esta opción solo está disponible si el anfitrión ha habilitado derechos de micrófono para los participantes.

Oz daadwerkelijk heeft geactiveerd om de toename van de Garcinia cambogia uittreksel gebruik wereldwijd.
Oz hecho ha provocado el aumento de Garcinia cambogia extraer el uso en todo el mundo.

u een abonnement aanschaft via de Norton Online Store of als u uw product al heeft geactiveerd.
compra la suscripción en la Tienda Norton en línea o si ya activó el producto.

De kans om als jurylid te worden opgeroepen is evenredig met het aantal ANJ-tokens dat een communitylid heeft geactiveerd.
La posibilidad de ser llamado al jurado es proporcional a la cantidad de tokens ANJ que un miembro de la comunidad ha activado.

Figuur 1 toont een voorbeeld van een geautomatiseerde strategie die drie handelingen in een handelssessie heeft geactiveerd.
La Figura 1 muestra un ejemplo de una estrategia automatizada que desencadenó tres operaciones durante una sesión de negociación.

Een Gebruiker die al eerder een Gratis Proefabonnement heeft geactiveerd kan worden geblokkeerd voor het gebruik van meer Gratis Proefabonnementen.
A un usuario que ya haya activado la oferta de Prueba Gratis se le podrá impedir utilizar Pruebas Gratis adicionales.

Datum laatste activering is de datum waarop de gebruiker Office op een desktop of een apparaat heeft geactiveerd.
Última fecha de activación hace referencia a la fecha en la que el usuario activó Office en un equipo de escritorio o en un dispositivo.

in Londen onthult dat Coinify heeft geactiveerd Bitcoin SV(BSV).
en Londres revela que Coinify ha activado Bitcoin SV(BSV).

Als u bijvoorbeeld Google heeft geactiveerd en uw openingstijden wijzigt, dan worden deze
Por ejemplo, si has activado Google y cambias el horario de apertura,

Zorg ervoor dat de ontvanger een mobiele portemonnee heeft geactiveerd bij één van de met ons samenwerkende mobiele providers in zijn/haar land.
Asegúrese de que su beneficiario haya activado una billetera móvil con uno de nuestros operadores de telefonía móvil asociados en su país.

Apparaatactivering verwijst naar het aantal apparaten waarop een gebruiker Office heeft geactiveerd.
Activación de dispositivo hace referencia al número de dispositivos en los que el usuario activó Office.

Dit heeft het dubbele voordeel van het klinken van een alarm als de eerste responder niet heeft geactiveerd of alert management
Esto tiene el doble beneficio de sonar una alarma si el primer respondedor no lo ha activado o alertar a la gerencia

Zodra u een Express Plan heeft geactiveerd, kunt u uw vacature op elk moment pauzeren of annuleren.
Una vez activado el Plan Express, puede poner en pausa o cancelar su empleo en cualquier momento.

Als u in uw organisatie Google+ premiumfuncties heeft geactiveerd, kunt u kiezen
Si has activado las características premium de Google+ en tu organización,

Zorg ervoor dat de ontvanger een mobiele portemonnee heeft geactiveerd 5 bij één van de met ons samenwerkende mobiele providers in zijn/haar land.
Asegúrate de que el destinatario haya activado un Mobile Wallet5 con uno de nuestros operadores móviles asociados de su país.

Tip: Een vinkje onder de gebruikersnaam geeft aan dat de gebruiker het account heeft geactiveerd door middel van het kiezen van een wachtwoord.
Consejo: Una marca de verificación bajo un nombre de usuario indica que el usuario ha activado la cuenta al elegir una contraseña.

Afstandsrapport: de afstand tussen de locatie die uw advertentie heeft geactiveerd en uw dichtstbijzijnde bedrijfslocatie.
Distancia: Muestra la distancia entre la ubicación que activó su anuncio y la ubicación más cercana de su empresa.