HEEFT HIJ GEVRAAGD - vertaling in Spaans

• ha pedido
• preguntó
• pidió

Voorbeelden van het gebruik van Heeft hij gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie heeft hij zaterdag gevraagd om met hem mee te doen?
¿A quién le pidió para correr la carrera con el el sábado?

Heeft hij niks gevraagd over treinen?
¿No te preguntó de los trenes?

Maar heeft hij ernaar gevraagd?
¿Pero, él te preguntó algo acerca de eso?

Hoe heeft hij je gevraagd?
¿Cómo se declaró?

Heeft hij niks gevraagd?
Pensé que él preguntaría.

Oh, dat heeft hij nooit gevraagd.
Oh, el nuncá te lo pidió.

Heeft hij opnieuw gevraagd om met je naar bed te gaan?
¿Te ha pedido acostarse contigo otra vez?

Moord, dat heeft hij je gevraagd om te doen.
Te ha pedido que cometas un asesinato.

Dat heeft Hij me gevraagd.
Me pidió que no lo hiciera.

Leven heeft hij gevraagd, U hebt het hem gegeven.
La vida te pidió, tú se le diste.

Conform zijn recht, heeft hij gevraagd om een hoorzitting om dit te betwisten.
Como es su derecho, a solicitado una audiencia para discutir esto.

De hele week heeft hij gevraagd.
Durante toda la semana se pidió.

In plaats daarvan heeft Hij gevraagd dat Zijn kinderen wordt geleerd overvloedig,
Más bien, ha pedido que se enseñe a sus hijos a dar abundantemente,

Daarop heeft hij gevraagd:"Eigenaar van deze etenswaren,
Entonces preguntó:-¿Qué es esto,

Maar de laatste tijd heeft hij mij gevraagd om een bankrekening te openen, zodat hij geld kunt overbrengen erin,
Pero últimamente me ha pedido para abrir una cuenta bancaria para que pueda transferir dinero en ella,

Tijdens het verblijf heeft hij discreet gevraagd of alles in orde was of als we vragen hebben,.
Durante la estancia, que ha pedido discretamente si todo estaba bien o si tiene alguna pregunta,etc….

Als onderdeel van mijn inductie in het leger heeft hij gevraagd dat ik samen met hem bij het Pentagon wordt gestationeerd.
Como parte de mi inducción en el ejército, pidió que se me estacionados junto a él en el Pentágono.

Heeft hij ooit gevraagd om een drie-benen-race te lopen toen u geen hakken aan had?.
¿Y alguna vez le pidió correr la carrera a tres patas, incluso si no llevaba tacones?

Heeft Hij ons gevraagd te bidden omdat Hij wil
¿Nos lo pidió porque desea que nos inclinemos delante de Él

je thuis alleen was, dat Bella bij een vriendinnetje was, heeft hij gevraagd of hij toch kon komen?
que Bella jugaba en otra parte…¿le preguntó si podía ir de todas maneras?