HEEFT INGEBOUWDE - vertaling in Spaans

• ha incorporado
• integra
• incorpora
• ha construido
• integradas

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingebouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze software heeft ingebouwde scanalgoritmen om de partitie op zijn vroegst van de externe harde schijf te herstellen.
Este software ha construido en los algoritmos de exploración para restaurar la partición de disco duro externo en el caso más temprano.

De technologie van Qualcomm BREW heeft ingebouwde ondersteuning voor volledige implementaties
La tecnología BREW de Qualcomm ha incorporado soporte para las implementaciones completas

MS Microsoft Visio 2013 Professional volledige versie heeft 60 ingebouwde sjablonen in verschillende vormen en kleuren.
La versión completa de MS Microsoft Visio 2013 Professional le ofrece 60 plantillas integradas en varios diseños y colores.

Samsung camcorder model DX105 heeft ingebouwde videolicht en biedt een uitstekende zoomfunctie tijdens het opnemen van video's.
Samsung Camcorder modelo DX105 ha construido en la luz de vídeo y proporciona excelente zoom durante la grabación de videos.

Dus ADE-debugger heeft ingebouwde pre-geconfigureerde model voor Qt,
Así ADE-depurador ha incorporado en el modelo de pre-configurado para contenedores de Qt,

maakt het streamen van muziek mogelijk, en heeft duizenden ingebouwde Internetradiozenders;
proporciona miles de emisoras de radio por Internet integradas;

Deze tool heeft ingebouwde krachtige reparatiealgoritmen
Esta herramienta ha construido en poderosos algoritmos de reparación

Neem een duik in het bubbelbad op het houten dek dat heeft ingebouwde zitplaatsen.
Tome un baño en la bañera de hidromasaje en la terraza de madera que ha construido en el asiento.

De R2000DB heeft ingebouwde Digital Signal Processing(DSP)
Los R2000DB incorporan tecnología de procesamiento digital de señal(DSP)

De Cyclone heeft ingebouwde programma's en indien u het toestel zelf wilt besturen kunt u de DMX-modus gebruiken.
El Cyclone incluye también programas incorporados que si usted desea controlarlos lo puede hacer utilizando el modo DMX.

De echoMAP CHIRP 42cv heeft ingebouwde echoloodfuncties, zoals CHIRP echolood, de meest geavanceerde echoloodtechnologie die verkrijgbaar is voor vissers en schippers.
Las capacidades de sonar incorporadas de ECHOMAP Plus 63cv incluyen nuestro sonar tradicional CHIRP, una de las tecnologías de sonar más sofisticadas disponibles para el público de la pesca y la navegación.

De GT-500V heeft ingebouwde TSshield-bescherming die uw waardevolle investering een extra laag beveiliging
La GT-500V cuenta con una protección TSshield integrada que le otorga una capa adicional de seguridad

Het hydrostatische systeem heeft ingebouwde elektrohydraulische bedieningselementen(EHC) die voor optimale prestaties en efficiëntie zorgen.
El sistema hidrostático incluye controles electrohidráulicos integrados(EHC) que proporcionan un rendimiento y una eficacia óptimos.

De PG221 heeft een ingebouwde 1,3 megapixels draaibare webcam en koptelefoon/microfoon aansluitingen om
El PG221 incluye una webcam rotatoria integrada de 1.3 Mega Pixel

De Samsung NX100 heeft geen ingebouwde flitser, maar ondersteunt een optionele externe flitser(GN15) via de flitsschoen.
La Samsung NX100 no posee flash integrado, pero soporta un flash externo opcional(GN15) a través de la zapata.

Outlook heeft ingebouwde kenmerken voor het exporteren van contacten,
Outlook tiene funciones incorporadas para exportar contactos,

De back case heeft ingebouwde goede kwaliteit
El asunto se ha incorporado en buena calidad

De zak heeft ingebouwde filters zodat u zich geen zorgen hoeft te maken om de luchtcirculatie.
La bolsa tiene incorporados filtros de modo que no tenga que preocuparse de la circulación del aire.

De ultra slank en licht smartwatch heeft ingebouwde sport functies die u helpen een gezond evenwicht tussen dagelijkse leven en opleiding.
El smartwatch ultra delgado y ligero tiene incorporados deportes características que le ayudan a mantengan un equilibrio sano entre vida cotidiana y la formación.

De boot dok heeft ingebouwde banken, voor de sportvisserij,
El muelle se ha construido en los bancos, para su pesca deportiva,