HEEFT NOOIT GEZEGD - vertaling in Spaans

• nunca dijo
• nunca mencionó
• no dijo
• jamás dijo
• nunca habló

Voorbeelden van het gebruik van Heeft nooit gezegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Booth heeft nooit gezegd hoe je ontmoet heeft..
Booth nunca me dijo cómo se conocieron.

Mijn oma heeft nooit iets gezegd over Mr Knuffeltje.
Mi abuela nunca me dijo nada acerca de un Sr. Mimitos.

En Mac heeft nooit gezegd wat er was gebeurd.
Y Mac nunca explicó lo que pasó.

Tom heeft nooit nee gezegd tegen een whisky of een vrouw.
Ah, Tom nuca le dijo no a un whiskey o a una mujer.

Mijn vader heeft nooit gezegd dat hij trots op me was.
Mi papá nunca me dijo que estuviera orgulloso de mi.

Dat heeft Will nooit gezegd.
Will nunca lo dijo.

Hij heeft nooit gezegd dat het waar was.
Él nunca ha dicho que lo tenga.

Hij- hij heeft nooit gezegd wat ik beweerde dat hij zei..
Él- Él nunca dijo esas cosas que yo te hice pensar que dijo..

Dat heeft Nicky nooit gezegd.
Nicky nunca lo dijo.

Ze heeft nooit gezegd.
Ella nunca lo dijo.

Ben heeft nooit gezegd dat hij 't in de rivier heeft gegooid?
Ben nunca te dijo que lo tiró al río,¿verdad?

Heeft Ira nooit gezegd hoe mooi hij je vond?
¿Nunca te dijo ira lo hermosa que le parecías?

Ze heeft nooit gezegd hoe hij heette.
Ella nunca me dijo su verdadero nombre.

Gabe heeft nooit iets gezegd.
Gabe nunca me lo dijo.

Dat heeft hij nooit gezegd.
Nunca me lo ha dicho.

Hij heeft nooit gezegd dat hij met jou ging.
Él nunca me dijo que estaba saliendo contigo.

Hij heeft nooit iets gezegd.
Él nunca me dijo nada.

Rutte heeft nooit gezegd socialist te zijn.
Torra nunca ha dicho ser socialista.

Aristoteles heeft echter nooit gezegd dat alle gebeurtenissen onvermijdelijk zijn.
Sin embargo, Aristóteles nunca afirmó que todos los eventos fueran inevitables.

De Commissie heeft nooit gezegd dat Brits rundvlees niet veilig is.
La Comisión no ha dicho nunca que la carne de vacuno británica no sea segura.