HEEFT U ER - vertaling in Spaans

• tiene
• ha
• tienes

Voorbeelden van het gebruik van Heeft u er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heeft u er al bij stilgestaan wat mijn familie aandoet, Dr?
¿Has pensado acerca de todo lo que estamos haciendo- a mi familia, el Dr. Hunt?

Heeft u er moeite mee 'n man uit het Midden-Oosten onschuldig te verklaren?
Sra. Weinberger,¿tendría problemas para declarar inocente a un acusado del Medio Oriente?

Hoe gaat het met uw genoom vandaag? Heeft u er laatst nog aan gedacht?
¿Cómo está su genoma hoy en día?¿Han pensado en el últimamente?

dan heeft u er drie Shopify prijsplannen om uit te kiezen, waaronder.
entonces tendrá tres Shopify planes de precios para elegir, incluyendo.

Misschien heeft u er zelfs een eigendom laten opknappen
Quizás Usted haya reformado o construido una propiedad allí,

Heeft u er commentaar op dat dit een wraakactie was… omdat uw voorganger er geen wapencontrolewet door kreeg?
¿Tiene algún comentario sobre los rumores de que este tiroteo fue en represalia porque la anterior administración no aprobó la ordenanza para el control de armas?

Mr Warchevski, heeft u er bezwaar tegen om uw bankafschriften te overhandigen?
Sr. Waechevski,¿tiene alguna objeción para liberar sus estados de cuenta bancaria?

Heeft u er wel eens over nagedacht waarom de grofstoffelijke wereld ons maar geen onophoudende vreugde kan geven?
¿Se ha preguntado alguna vez por qué el mundo externo nunca puede darnos felicidad continua?

Maar heeft u er ooit bij stilgestaan waarom we acht uur per dag moeten werken?
¿Pero te has parado a pensar por qué tenemos que trabajar ocho horas cada día?

Heeft u er ooit al eens bij stilgestaan hoeveel vergoeding u ontvangt als u ziek wordt of een ongeval krijgt?
¿Te has parado a pensar cuánto cobrarías si tuvieras una enfermedad o accidente?

Maar heeft u er ooit bij stilgestaan waarom we acht uur per dag moeten werken?
¿Pero te has detenido alguna vez a considerar por qué tenemos que trabajar ocho horas diarias?

En heeft u er wel eens aan gedacht om een auto met anderen te delen?
¿Se te ha pasado alguna vez por la cabeza la idea de compartir coche con otra gente?

Mevrouw de Voorzitter, heeft u er kennis van genomen
¿Ha tomado buena nota,

Heeft u er naar streven om de controle over uw dieet plan programmastrategie toch is je verlangen naar voedsel verleidelijke u in al uw populaire maaltijden te nemen zonder zorgen te zorgen uw gewicht verloren doeleinden.
Cómo se hace todo lo posible para tomar el control de su estrategia de programa de plan de dieta sin embargo, es su ansia de comida seductor que le permite absorber todas sus comidas favoritas sin importar preocupantes objetivos perdido su peso.

Ten overstaan van het probleem van steriliteit bij een echtpaar, heeft u er namelijk voor gekozen met zorg te herinneren aan de morele dimensie
En efecto, ante el problema de la infertilidad de la pareja, habéis elegido recordar y considerar atentamente la dimensión moral,

bij uw laatste bezoek aan Ankara heeft u er nog eens op gewezen dat het nog altijd
en su última visita a Ankara usted ha indicado asimismo que la continua violación de los derechos humanos,

Hebt u er de papieren van, of niet?
¿Tiene los papeles o no?

Hier hebt u er drie.
Ahora, tiene tres.

Hebt u er veel gedood?
¿Ha matado a muchos hombres?

Maar hebt u er ooit weleens bij stilgestaan hoe uw ogen werken?
¿Te has detenido alguna vez a pensar cómo funcionan nuestros ojos?